작품 소개
한국어 번역고양이처럼 귀여운 야토가미chan!
도쿄에서 자란 고등학생 진카이토가 나고야로 이사 오면서, 지역 방언을 화려하게 사용하는 같은 반 친구 야토가미 몬카와 만납니다. 고양이 같은 외모와 솔직한 나고야 방언으로 인해 야토가미는 처음부터 진카이토에게 마음을 열지 않습니다. 이 인기 로컬 코미디는 사랑스러운 야토가미chan을 통해 나고야의 매력을 생생하게 그려내며 도시의 위상을 높이고 있습니다.
(출처: Crunchyroll)
원문 보기
After growing up in Tokyo, high school student Jin Kaito moves to Nagoya where he meets Yatogame Monaka, a fellow student who puts her Nagoya dialect on full display. With her cat-like appearance and unvarnished Nagoya dialect, Yatogame won't open up to him at all. This popular local comedy is increasing the status of Nagoya through observation of the adorable Yatogame-chan!
(Source: Crunchyroll)
AniList 랭킹
Ranking#13 highest rated#11 most popular#7 highest rated#7 most popular
ハナビちゃんは遅れがち (하나비짱은 자주 늦어)
僕の妹は「大阪おかん」 (내 여동생은 "오사카 엄마")
おにぱん！ (귀여운 빵!)
お前はまだグンマを知らない (넌 아직 군마를 모른다)
やくならマグカップも (약이 된다면 머그컵도)
百姓貴族 (평민의 귀족)