작품 소개
한국어 번역토키노 교차
시부야 스크램블 교차로에서 시작되는 4차원 단편 애니메이션이 역사 속으로 거슬러 올라갑니다. 정확히는 1만 년 전으로 거슬러 올라갑니다. 이 작품은 요시토시 신오미야가 이끄는 협업 프로젝트의 일부입니다. 애니메이션과 실사의 융합을 통해 제작되었으며, 시부야 스크램블 교차로의 대형 화면과 유튜브에서도 공개되었습니다.
또한, 제작 자료 전시회를 8월 중순 시부야에서 개최하기 위해 180만 엔(약 16,500달러)의 크라우드펀딩 캠페인을 진행 중입니다.
(출처: 애니 뉴스 네트워크)
원문 보기
A four-dimensional short anime will start at the very beginning of Shibuya Crossing, that is, 10,000 years in the past. The anime is part of a collaborative project helmed by Yoshitoshi Shinomiya. It features a hybrid of animation and live-action. The short was screened on Shibuya's Crossing screens and a YouTube-friendly version was posted as well.
The project also has a crowdfunding campaign to raise 1,800,000 yen (US$16,500) to hold a exhibition of the production materials in Shibuya in mid-August.
(Source: Anime News Network)
PUPARIA
Sol Levante