작품 소개
한국어 번역알라인의 벌레장
대학 신입생 린은 낡고 불길한 기운이 가득한 아파트를 임대했지만, 그 이상으로 아파트 전체에 퍼져 있는 공포스러운 분위기가 그녀를 끊임없이 천 개의 무표현 눈으로 감시하는 듯한 느낌을 준다.
주변 지역도 별반 다르지 않다. 괴이한 임무를 수행하는 음산한 거리의 사람들, 기묘한 컬트와 연쇄 살인마에 대한 소문까지, 문을 닫고 숨는 것이 가장 안전한 선택처럼 보일 수 있다. 하지만 진짜 위험은 이미 린의 안에 존재할지도 모른다. 린과 그녀의 비밀은 이제 도망칠 곳이 없고, 아파트에서 벌어지는 끔찍한 사건들보다 더 무서운 악몽 같은 존재들이 그 사건들을 주도하고 있다!
(출처: 센타이 필름웍스)
원문 보기
There's something very wrong with the apartment that young university student Rin has rented, and it's more than just the terrible condition that it's in. There's something grim and foreboding about the place… an omnipresent atmosphere of dread that makes Rin feel as though she's constantly being watched by a thousand unblinking eyes.
And the surrounding area isn't any better. Between sinister street people on strange missions, bizarre cults and rumors of a serial killer, it might seem that staying locked in behind closed doors would be the safest thing to do. But what if the real danger is already inside? There's no escape for Rin or her secrets now, and the only thing more terrifying than the horrific events that take place in her apartment are the nightmarish entities that conduct them!
(Source: Sentai Filmworks)
Malice@doll マリスドール (말리스 돌)
ピューパ (퓨파)
NO.6 (넘버식스)
ひぐらしのなく頃に (쓰르라미 울 적에)
監禁区域レベルX (감금 구역 레벨X)
影鰐 -KAGEWANI- (그림자악어 -KAGEWANI-)