작품 소개
한국어 번역영원한 가족
사회학적 실험으로 시작되었습니다. 여섯 명의 서로 다른 사람들이 가족으로 착각하도록 뇌세탁을 당한 후, 다양한 상황에 던져져 어떻게 반응할지 관찰되었습니다. 그러나 가족들의 녹화본이 절망적인 자금 조달을 위해 판매되면서 즉시 큰 성공을 거두게 됩니다. 이제 이 가족은 최고 인기 프로그램이 되었고, 그들의 일거수일투족이 전 세계에 무음으로 방송되고 있습니다. 하지만 변기 막힘이라는 작은 사건이 연쇄 반응을 일으켜 가족들이 갇혀 있던 방에서 벗어나게 되자, 방송사들은 수익원을 잃지 않기 위해 가족 구성원들을 찾아 다시 포착하려는 움직임을 보입니다.
(출처: 애니 뉴스 네트워크)
원문 보기
It started as a sociological experiment. 6 different people were brainwashed to think that they were a family and then put in arbitrary situations to see how they would react. However, when a taping of the families conducts is sold in a desperate attempt to make a little capital it instantly becomes a success. Now the family is a first rated show and their every move is broadcasted around the world without them knowing it. But when a clogged toilet sets off a chain of events that ultimately frees the family from the room they are confined in the broadcasters, not willing to lose their source of income, set out to hunt down and recapture every member of the Eternal family.
(Source: Anime News Network)
デッド リーブス (데드 리브스)
音響生命体ノイズマン (음향 생명체 노이즈맨)
ねこぢる草 (고양이 진액 풀)
プロジェクトA子 (프로젝트 A자)
ザ・チョコレートパニック・ピクチャーショー (더 초콜릿 패닉 픽처쇼)
ヘルズ (헬즈)