작품 소개
한국어 번역힐링 가든의 프리큐어들
지구 깊숙한 곳에는 수세기 동안 지구를 지켜온 신비로운 장소인 "힐링 가든"이 있습니다. 이 곳은 동물 같은 요정들인 "힐링 동물들"에 의해 보호받아 왔습니다. 하지만 적대적인 집단인 '보겐즈'가 가든을 공격하여 감염시키고 지구를 천천히 독살하려는 음모를 꾸미고 있습니다. 힐링 가든을 구하기 위해 라테는 세 명의 '의학 수련생' 힐링 동물들과 함께 인간 세상으로 탈출했습니다. 그들의 임무는 세 명의 파트너를 찾아 힐링 가든을 지키는 것입니다. 노도카, 치유, 히나타를 만난 후 라테는 그들을 힐링 가든을 지키기 위한 프리큐어로서 보겐즈의 위협에 맞서 모든 생명을 보호하도록 설득했습니다.
(출처: 위키백과)
원문 보기
Deep inside the Earth lies a magical place called the "Healing Garden", which cared for the planet for centuries and is been protected by animal-like fairies named "Healing Animals". However, the garden was attacked by the antagonistic group called Bjögens whose goal is to infect the garden and slowly poison the planet. In order to save the Healing Garden, Latte escaped to the human world alongside three "medical trainee" Healing Animals, on a mission to find three people who can partner with them. After they meet Nodoka, Chiyu and Hinata, Latte pleaded them to fight for the Healing Garden as they became Pretty Cures in order to fight against the threat of the Bjögens and protect all life on Earth and the Healing Garden.
(Source: Wikipedia)
東京ミュウミュウ (도쿄 뮤뮤)
ヒーラー・ガール (힐러 걸)
ナースエンジェルりりかＳＯＳ (간호천사 릴리카 SOS)
東京ミュウミュウ にゅ〜♡ 第2期 (도쿄 뮤뮤 냐♡ 제2기)
ミュークルドリーミー (뮤클 드리미)
東京ミュウミュウ にゅ～♡ (도쿄 뮤우뮤우 뉴~♡)