작품 소개
한국어 번역드래곤 퀘스트 다이의 대모험
악마 대왕 하다르를 물리친 후, 그의 악랄한 의지에서 풀려난 모든 괴물들은 델루미르 섬으로 이주하여 평화롭게 살게 되었다. 섬에는 단 한 명의 인간인 다이가 살고 있었다. 친절한 괴물 브라스에게 키워진 다이의 꿈은 영웅이 되는 것이었다. 하다르가 부활하고 전 영웅 아반이 다이를 훈련시켜 전투에 참여시키자 그 꿈은 현실이 된다. 그러나 하다르는 더욱 강력한 악마 대왕을 위해 일한다고 선언하며 아반을 공격하러 온다. 학생들을 구하기 위해 아반은 자폭 마법을 사용하지만 하다르를 물리치지 못한다. 위기에 처한 다이와 아반의 다른 제자 팝에게 갑자기 다이의 이마에 문양이 나타나고 초능력을 얻어 하다르를 막아낸다. 두 제자는 아반을 복수하고 세상에 평화를 되찾기 위해 모험을 떠난다.
(출처: 애니메이션 뉴스 네트워크)
원문 보기
After the defeat of the demon lord Hadlar, all of the monsters were unleashed from his evil will and moved to the island of Delmurin to live in peace. Dai is the only human living on the island. Having been raised by the kindly monster Brass, Dai's dream is to grow up to be a hero. He gets to become one when Hadlar is resurrected and the previous hero, Avan, comes to train Dai to help in the battle. But Hadlar, announcing that he now works for an even more powerful demon lord, comes to kill Avan. To save his students, Avan uses a Self-Sacrifice spell to attack, but is unable to defeat Hadlar. When it seems that Dai and Avan's other student Pop are doomed, a mark appears on Dai's forehead and he suddenly gains super powers and is able to fend off Hadlar. The two students then go off on a journey to avenge Avan and bring peace back to the world.
(Source: Anime News Network)
ドラゴンボール (드래곤볼)
HUNTER×HUNTER (2011) (헌터×헌터 (2011))
ドラゴンボールZ (드래곤볼 Z)
真･侍伝 YAIBA (진·사무라이전 야이바)
HUNTER×HUNTER (헌터×헌터)
ドラゴンクエスト ユア・ストーリー (드래곤 퀘스트 유어 스토리)