작품 소개
한국어 번역용의 기원
특수부대 요원 왕성이 '원훈의 세계'로 이송되었습니다. 그곳에서 그는 쓸모없는 영혼인 잉어에 빙의하게 되었고, 원훈의 세계에서 악명 높은 쓰레기가 되었습니다!
전문가들로 가득 찬 이 세계에서 왕성은 얻은 지식을 바탕으로 모든 어려움을 극복하며, 심지어 쓸모없는 잉어 영혼까지 진화시키는 방법을 찾아냈습니다. 참새에서 피닉스, 잉어에서 용으로! 분쟁과 음모가 가득한 이 음험한 세계에서 그는 자신의 길을 개척하며 성공을 향해 나아갑니다.
전설에 따르면 용의 문을 뛰어넘는 잉어는 용으로 변신한다고 합니다. 노력과 용기로, 미미한 잉어조차 운명을 뛰어넘어 전설이 될 수 있습니다.
(출처: 중국 출판사 번역)
원문 보기
Special forces operative Wang Sheng was transported into the world of Yuanhun (Origin Spirits). There, he was possessed by a useless spirit: a carp, becoming an infamous trash in the world of Origin Spirits!
In this world filled with experts, Wang Sheng used the knowledges he acquires to surmount all difficulties, even finding a way to evolve his useless spirit carp! From a sparrow to a Phoenix, from a carp to a Dragon! In this sinister and vicious world full of disputes, he will make his own path towards success!
Legends says that a carp who leaps over the the Dragon’s gate will become a dragon itself. Through effort and courage, even an insignificant carp can defy its own fate and become a legend.
(Source: Chinese Publisher, translated)
斗破苍穹 第3季 (투파창궁 시즌 3)
斗罗大陆 (소울랜드)
凡人修仙传 燕家堡之战 (범인수선전 연가보의 전투)
星辰变之羽立沧海 (성진변: 우립창해)
一念永恒 合宗篇 (일념영원 합종편)