작품 소개
한국어 번역강철 연금술사
연금술의 법칙은 무언가를 얻기 위해서는 동등한 가치의 무언가를 잃어야 한다는 것입니다. 연금술은 물체를 분해하고 다른 존재로 재구성하는 과정으로, 이 절차를 지배하는 연금술의 법칙이 있습니다. 그러나 이러한 법칙을 초월하는 물체가 존재하는데, 그것이 바로 철학자의 돌입니다. 젊은 에드워드 엘릭은 특히 재능 있는 연금술사로, 과거의 사고로 동생 알폰스 엘릭을 잃고 한쪽 다리를 잃었습니다. 또한 한쪽 팔을 희생하며 알폰스의 영혼을 갑옷에 결합시켰습니다. 이로 인해 그들은 전설적인 철학자의 돌을 찾아 몸을 되찾기 위한 여정을 시작했습니다.
**참고:** 에피소드 11, 12, 37은 라이트 노벨 "풀메탈 알케미스트: 모래의 땅"을 기반으로 제작되었습니다.
원문 보기
The rules of alchemy state that to gain something, one must lose something of equal value. Alchemy is the process of taking apart and reconstructing an object into a different entity, with the rules of alchemy to govern this procedure. However, there exists an object that can bring any alchemist above these rules, the object known as the Philosopher's Stone. The young Edward Elric is a particularly talented alchemist who through an accident years back lost his younger brother Alphonse and one of his legs. Sacrificing one of his arms as well, he used alchemy to bind his brother's soul to a suit of armor. This lead to the beginning of their journey to restore their bodies, in search for the legendary Philosopher's Stone.
Note: Episodes 11, 12 and 37 were adapted from the light novel "Fullmetal Alchemist: The Land of Sand."
HUNTER×HUNTER (헌터×헌터)
TRIGUN (트라이건)
黄泉のツガイ (황천의 쌍)
ディー・グレイマン (D.Gray-man)
進撃の巨人 (진격의 거인)
ソウルイーター (소울 이터)