작품 소개
한국어 번역푸푸 모루카
세상은 기니피그가 자동차가 된 곳을 배경으로 합니다. 편안함을 선사하는 '모루카'라는 자동차들이 주인공입니다. 큰 둥근 눈, 곡선형 엉덩이, 빠른 팔다리를 가진 모루카들은 순수한 표정으로 세상을 탐험합니다. 교통 체증 속에서도 앞 차의 모루카 엉덩이만 봐도 편안함을 느낄 수 있습니다! 문제를 일으키더라도 그들의 귀여운 털은 당신을 용서하게 만듭니다! 자동차만 존재하는 상황 속에서도 따뜻함, 우정, 모험, 그리고 귀여운 행동들이 가득한 애니메이션입니다.
(출처: Muse Asia)
**참고:** 2021년 7월 22일 MX4D와 3D 극장에서 "토비시다! 나레샤! 푸푸 모루카"라는 단편 모음 영화가 개봉되었습니다.
원문 보기
The stage is set in a world where guinea pig became car. The car that makes you relax "Molcar". Having big round eyes, curvy butt and speedy limbs, they always explore the world with their innocent faces. Even during a traffic jam, you can be eased just by looking at the butt of that Molcar in front of you. Even when they cause troubles, their furry cuteness will somehow make you forgive them!? Surrounded by situations only met by cars, it's a Mol-animation filled with cure, friendship, adventure and furry actions!
(Source: Muse Asia)
Note: A compilation movie titled "Tobidase! Narase! Pui Pui Molcar" was released in theaters on July 22, 2021 in MX4D and 3D.
リラックマとカオルさん (릴러쿠마와 카오루상)
ばなにゃ (바나냐)
おでかけ子ザメ (외출하는 아기 상어)
アニメ カピバラさん (애니메 카피바라씨)
ギャルと恐竜 (갤과 공룡)
ちいかわ (귀여운 친구들)