작품 소개
한국어 번역공포의 M.D.S. 가이스트
먼 미래, 인류는 우주 곳곳에 행성을 개척했습니다. 평화롭게 살아가는 행성들이 많았지만, 제라 행성은 수십 년간의 전쟁으로 황폐해졌습니다. 가이스트는 M.D.S. (가장 위험한 군인)로, 전투 능력이 뛰어나고 전투에 대한 갈망이 끝없는 인간 강화병입니다. 통제 불능의 성격 탓에 그는 냉동 상태로 위성에 갇혀 있었습니다. 몇 년 후, 위성이 추락하며 가이스트는 깨어나 또 다른 전쟁에 휘말립니다. 이번 전쟁의 목표는 제라 행성의 중앙 컴퓨터를 막아 멸망 장치를 활성화하지 않는 것입니다. 이 장치가 활성화되면 제라 행성의 모든 생명이 멸망할 위기에 처하게 됩니다.
(출처: 애니메이션 뉴스 네트워크)
**참고:** 1996년 3월 1일에 디렉터스 컷 버전이 출시되어 새로운 오프닝과 엔딩이 후속작으로 이어집니다.
원문 보기
In the distant future, mankind has colonized other planets in the universe. While many planets lived in peace, the planet Jerra has been ravaged by decades of war. Geist is an M.D.S. (Most Dangerous Soldier), an enhanced human with unsurpassed combat capabilities and an insatiable lust for battle. Because of his uncontrollable nature, Geist is cryogenically frozen and locked in a satellite. Several years later, the satellite crashes and Geist wakes up from his sleep to engage in another war. This time, to help the army stop the planet's central computer from activating a doomsday device that will lead to total annihilation of all life on Jerra.
(Source: Anime News Network)
Note: A Director's Cut version was released on March 1, 1996, containing a new Intro and Outro leading into the sequel
ジェノサイバー (제노사이버)
聖獣機サイガード -CYBERNETICS・GUARDIAN- (성수기 사이가드 -사이버네틱스 가디언-)
バオー来訪者 (바오 방문자)
バイオ・ハンター (바이오 헌터)
バイオレンスジャック ハーレムボンバー (바이올렌스 잭 하렘 봄버)
OBSOLETE（オブソリート） (옵솔리트)