

작품 소개
한국어 번역울반
울반은 토에이 애니메이션과 나가사키 국제대학교의 협업 작품으로, 나가사키 현 사세보 시의 풍경을 배경으로 한 사이버펑크 스타일의 단편 애니메이션입니다.
"울반"은 기원전 7세기의 아베스타어 "urvan(정신)"에서 유래한 것으로, 일본의 조상 영혼을 기리는 전통인 오본(お盆) 또는 우라본(うらぼん)의 기원이 된다고 전해집니다.
사세보 시를 배경으로 한 이 애니메이션은 오본 축제의 모티브를 바탕으로 한 신비롭고 향수 어린 사이버펑크 액션을 그립니다. 사세보의 실제 풍경이 사이버펑크 세계로 변모하며, 신비로운 남자와 여자가 미스터리한 도시를 질주합니다.
(출처: 크런치롤)
원문 보기
URVAN is a collaborative anime between Toei Animation x Nagasaki International University. It is a cyberpunk-esque short in which shows the sights of Sasebo, a city in the Nagasaki prefecture. "URVAN" refers to the ancient Avestan word "urvan (spirit)" from the seventh century B.C., which is said to be the origin of the Japanese word "Obon" or "Urabone", a Japanese custom to honor the spirits of one's ancestors in the middle of August.
Set in Sasebo-city, Nagasaki Prefecture, this anime is a mystical and nostalgic cyberpunk action based on the motif of Obon, the festival of welcoming and sending off spirits, where the "extraordinary" and the "ordinary" intersect. The real landscape of Sasebo is transformed into a cyberpunk world, and a mysterious man and woman run through the mysterious city.
(Source: Crunchyroll)
犬と少年 (개와 소년)
ジュラしっく! (쥬라식!)
洒落どる
Dream (드림)
Sol Levante