작품 소개
한국어 번역신화 속 동물들의 시대는 변했지만
과학의 발전 속에서 옛날의 위엄을 잃은 신화 속 동물들은 이제 옛날 이야기처럼 느껴집니다. 신화 속 동물 시부쉬앙은 인간 세상으로 내려가 다른 어려움에 처한 신화 동물들을 돕기 위해 임무를 받습니다. 세속 세계에서 그는 옛 동료 피슈이, 운 나쁜 친구 투예, 그리고 인간 세상으로 강등된 금은 형제 주에 형제들과 마주치게 됩니다... 그들 사이에 어떤 이야기가 펼쳐질까요?
(출처: AC.QQ 번역)
원문 보기
In the wake of scientific advancement, the once majestic mythological animals can't be compared to the olden days now. The mythological animal Sibuxiang received orders to descend to the mortal world and to help out other mythological animals in dire straits wandering the human world. In the secular world, he met his old colleague Pixiu in a tight spot, his drinking buddy Tuye down in his luck, and the gold and silver Jue brothers who were demoted to the mortal world... what kind of stories will happen between them?
(Source: AC.QQ, translated)
万圣街 (할로윈 거리)
非人哉 (비인재)
罗小黑战记 (로샤오헤이 전기)
大理寺日志 (대리사 일지)
汤直志异 (탕지 기이한 이야기)
ちいかわ (귀여운 친구들)