

작품 소개
한국어 번역요시마호
애니메이션 속 주인공은 일상의 과도한 업무와 피로로 지쳐 편안함과 위로를 갈망합니다. "아이들은 편하게 자라는구나"라고 생각하며 현실에서 벗어나고 싶어합니다. 그러던 중 파란 젖꼭지를 구입하게 되고, 이를 입에 물자 신비로운 빛을 발하며 주인공은 다섯 살 아이의 몸으로 다른 세계로 이동합니다. 이제 주인공은 어린이집에 다니며 매력적인 남성 보육교사들과 함께 시간을 보냅니다. 어린이집에서는 "거기, 거기 마법"으로 아이들을 진정시키는 모습이 그려집니다.
(출처: 애니 뉴스 네트워크)
원문 보기
In the anime, the protagonist is overworked and always exhausted by daily life, and yearns for comfort and solace. They want to be kindly praised and healed. They think, "Children have it nice because they're spoiled." The protagonist wants to escape from reality, and so they go to a store and purchase a blue pacifier. When they put the pacifier in their mouth, it emits a strange light, and it magically transports the protagonist to another world. The protagonist is now in the body of a five-year-old child, and spends time at a day care center where there are many handsome men who are caregivers there. The caregivers use the "There, There Magic" to soothe the children at the day care center.
(Source: Anime News Network)
枕男子(まくらのだんし) (베개 남자)
Room Mate (룸 메이트)
KING OF PRISM -PRIDE the HERO- (프리즘 킹 -프라이드 더 히어로-)
KING OF PRISM -Shiny Seven Stars- (킹 오브 프리즘 -샤이니 세븐 스타즈-)
KisKis!我的男友是薄荷糖 (키스키스! 내 남친은 박하사탕)
夢王国と眠れる100人の王子様 Shorts (꿈의 왕국과 잠든 100명의 왕자님 쇼츠)