TALES OF LUMINARIA The Fateful Crossroad
TALES OF LUMINARIA: The Fateful Crossroad
작품 소개
한국어 번역루미나리아: 운명의 교차로
옛날 이 땅에는 산만큼 거대한 짐승들이 살았으나, 지금은 화석이 되었습니다. 그들의 잔해에서 마나 에너지가 흘러넘쳐 힘을 추구하는 사람들이 모여들었고, 문명이 번성하기 시작했습니다. 사람들은 이 마나를 생성하는 존재들을 '원시의 짐승'이라 부르며 숭배하기 시작했고, 그 중심에 삶을 세웠습니다.
시간이 흘러 현재에 이르러... 원시의 짐승을 숭배하는 제르렐 연방과 첨단 기술로 급속히 발전한 길리안 제국 사이에 전쟁이 발발했습니다. 전쟁의 불길은 더욱 밝아지고 있습니다.
이 특별 애니메이션은 루미나리아의 중요한 전환점을 그려내며, 게임의 주제인 "반대되는 정의관의 대립"을 생생하게 보여줄 것입니다.
(출처: 공식 웹사이트)
원문 보기
Long ago, this land was home to beasts the size of mountains that have now become petrified. Mana overflowed from their remains, drawing people who sought its power, and civilizations sprang up. People came to revere these mana-producing creatures, which they named 'Primordial Beasts'. They built their lives around them. Thus began the worship of the Primordial Beasts.
Time flowed ever onward, to the present day... War erupts between the Jerle Federation, an alliance of countries who worship the Primordial Beasts, and the Gildllan Empire, which has enjoyed explosive development thanks to advanced technology. The fires of war burn ever brighter.
The special animated feature will tell an important juncture in the story of Luminaria, congealing and bringing to life the game's theme of "confronting antagonistic ideas of justice"!
(Source: Official website)
TALES OF CRESTORIA -咎我ヲ背負いて彼は発つ- (테일즈 오브 크레스토리아 -죄를 짊어진 그는 떠난다-)
テイルズ オブ ジ アビス (테일즈 오브 디 어비스)
テイルズ オブ ゼスティリア ザ クロス (테일즈 오브 제스티리아 더 크로스)
テイルズ オブ エターニア THE ANIMATION (테일즈 오브 이터니아 더 애니메이션)
テイルズ オブ ファンタジア THE ANIMATION (테일즈 오브 판타지아 더 애니메이션)
ているず おぶ 劇場 (시어터즈 오브 더 씨어터)