작품 소개
한국어 번역좀비 랜드 사가: 꿈꾸는 낙원
2025년, 지구는 사가 엑스포를 둘러싸고 뜨거운 열기로 가득 차 있습니다. 프랜차이즈는 이 행사의 홍보대사로 임명되어 사가 아레나에서 펼쳐질 대규모 라이브 공연 준비에 착수합니다.
그러나 갑자기 사가 상공에 거대한 우주선이 나타나 전면적인 공격을 시작합니다. 프랜차이즈 멤버들은 공포에 휩싸입니다. 이런 위기 상황에서 아이돌들이 정말로 아무것도 할 수 없을까요?
그때 전설의 타에 야마다가 깨어납니다. 좀비로서의 자아를 되찾지 못한 유일한 멤버인 그녀는 프랜차이즈를 떠나 적의 영토로 향합니다. 침략을 막기 위해 혼자서 돌진하는 것입니다.
분열된 프랜차이즈가 다시 화합하고 유대감을 회복하여 사가를 구할 수 있을까요?
원문 보기
Can zombie idols save Saga—and the world!?
In the year 2025, Earth is abuzz with excitement over the Saga Expo. Franchouchou is appointed as the event’s ambassador and begins preparing for the main event: a grand live performance at the SAGA Arena.
But suddenly, a massive spaceship appears in the skies above Saga and launches a full-scale attack across the prefecture. The members of Franchouchou are thrown into panic. Is there really nothing ordinary idols can do in the face of such a crisis…?
Just then, the legendary Tae Yamada—the only one who hadn’t regained her self-awareness as a zombie—awakens. Declaring her departure from Franchouchou, she heads alone into enemy territory to put an end to the invasion.
Can the now-splintered Franchouchou come together once more, restore their bond, and save Saga!?
(Source: Official website, translated)
超かぐや姫！ (초(超) 가구야 공주!)
カレーメシ×ゾンビランドサガ (카레메시 × 좀비랜드 사가)