작품 소개
한국어 번역추천 아기
고우 아마리아의 시골 병원에 임신한 젊은 스타가 나타나자, 의사는 그녀가 스캔들 없이 무대에 복귀할 수 있도록 안전하게 (그리고 비밀리에) 아이를 출산시키기로 결심합니다. 하지만 선한 일에는 보복이 따르는 법, 출산 직전에 그녀의 집착 팬에게 살해당하고, 결국 아이 아쿠아마린 호시노로 다시 태어나게 됩니다. 연예계의 화려함 뒤에는 어두운 현실이 숨어 있어 그의 최애 스타의 빛나는 미래를 위협합니다. 그는 어떻게 자신의 새 어머니를 차트 정상으로 끌어올릴 수 있을까요? 그리고 예상치 못한 재앙이 닥쳤을 때 어떻게 대처할까요?
(출처: HIDIVE)
**에피소드 1 '추천 아기' - 엄마와 아이들**은 2023년 3월 17일 일본 극장에서 미리 상영되었으며, 정규 방영은 2023년 4월 12일부터 시작되었습니다. 첫 회는 약 82분의 연장 러닝타임을 가집니다.
원문 보기
When a pregnant young starlet appears in Gorou Amemiya’s countryside medical clinic, the doctor takes it upon himself to safely (and secretly) deliver Ai Hoshino’s child so she can make a scandal-free return to the stage. But no good deed goes unpunished, and on the eve of her delivery, he finds himself slain at the hands of Ai’s deluded stalker — and subsequently reborn as Ai’s child, Aquamarine Hoshino! The glitz and glamor of showbiz hide the dark underbelly of the entertainment industry, threatening to dull the shine of his favorite star. Can he help his new mother rise to the top of the charts? And what will he do when unthinkable disaster strikes?
(Source: HIDIVE)
Note: Episode 1【推しの子】Mother and Children was pre-screened in advance in Japanese theaters on March 17, 2023. The regular TV broadcast began on April 12, 2023. The first episode has an extended runtime of ~82 minutes.
PERFECT BLUE (퍼펙트 블루)
僕だけがいない街 (나만 없는 거리)
かぐや様は告らせたい～天才たちの恋愛頭脳戦～ (카구야 님은 고백받고 싶어～천재들의 연애 두뇌전～)
青春ブタ野郎はバニーガール先輩の夢を見ない (청춘 돼지 야郎은 번니걸 선배의 꿈을 꾸지 않는다)
NEEDY GIRL OVERDOSE
かげきしょうじょ!! (무대소녀!!)