작품 소개
한국어 번역백만 년의 기 연마
백만 년 전, 그는 천란문문의 창립 제자였으며, 스승이 최고의 위치에 오르자 기를 연마했습니다. 그 후로도 9천 년 동안 제자들이 차례로 등장하며 기 연마를 이어갔고, 천란문문의 수호자였던 고목도 여전히 기 연마에 몰두했습니다. 특히 1만 년 전, 천란문의 9872번째 제자인 장무지도 기 연마를 시작했고, 서양은 조용히 기를 연마했습니다. 1만 년의 시간을 거쳐 그는 기 연마의 9999단계를 돌파했습니다. 그리고 다시 1만 년이 흐른 후, 그는 마침내 기 연마의 장벽을 깨고 등장했습니다.
원문 보기
One hundred thousand years ago, he was the founding disciple of the Tianlan Sect, his master ascended to the top, and he was refining Qi. Ninety thousand years ago, his martial nephew ascended, and he was refining Qi. Fifty thousand years ago, the old dog who was the gatekeeper of Tianlanzong also ascended, and he was still refining Qi. Thirty thousand years ago, the old tree at the foot of the mountain also became a demon, and he was still refining Qi before he could pass the catastrophe. Ten thousand years ago, Zhang Wuji, the 9872nd generation disciple of Tianlanzong, also ascended, and Xu Yang silently refined Qi. He retreated for 10,000 years, and finally, he broke through the 9999th floor of the Qi refining period! Ten thousand years later, he broke through and came out!
独步万古 (만고의 독보자)
隐世宗门掌教 (숨겨진 종파의 교주)
完美世界 (완미세계)
灵武大陆 (영무대륙)