작품 소개
한국어 번역수학 천재 고등학생 사이가와의 모험
사이가와는 평범한 고등학생이지만 수학에 뛰어난 재능을 가진 소년입니다. 어느 날 그의 가족에게 아버지의 유해가 발견되었다는 소식이 전해집니다. 아버지는 수년 전 탐사 중 실종되었던 유명한 고고학자이자 연구자였습니다. 유해 곁에는 정체를 밝혀야 할 노트와 유물들이 함께 발견되었는데, 이들은 일본에서 유명한 삼각형 산, "일본의 피라미드" 근처에서 발굴되었습니다. 이 장소는 일부 사람들에게 인공적으로 만들어진 곳으로 의심받고 있습니다. 하늘에서 이상한 로봇 생명체를 담은 운석이 떨어져 파괴를 일으키며 사이가와를 위협하고, 아버지의 연구에서 나온 신비한 팔찌가 활성화되어 피라미드 안에 잠들어 있던 고대 로봇 '리이드인'과 융합됩니다. 이제 하늘에서 내려온 미지의 외계 위협에 맞서 사이가와 그의 보호자 리이드인이 싸워야 합니다.
(출처: 애니메이션 뉴스 네트워크)
원문 보기
Saiga is a normal high school student with a gift in mathematics. His daily routine is disrupted when his family gets news that his Father's remains have been discovered—a noted archeologist and researcher who had gone missing while exploring a site many years before. Among his remains were notes and artifacts that needed to be identified by the family near a notable triangular mountain in Japan known as "Japan's pyramid", a place suspected by some to be man-made. A meteor containing a strange robotic lifeform falls from the sky and begins to cause destruction, putting Saiga in danger and causing a mysterious bracelet from his father's research to activate and merge him with an ancient robot burried within the pyramid—a robot the runes describe as Reideen. It is now up to Saiga and guardian Reideen to fight against this unknown alien threat from the sky.
(Source: Anime News Network)
超者ライディーン (초자 라이딘)
ラーゼフォン (라제폰)
地球少女アルジュナ (지구소녀 아르주나)
ジェネレイターガウル (제너레이터 가울)
機神大戦 ギガンティック・フォーミュラ (기신대전 기간틱 포뮬러)
ゼーガペイン (제가펜)