작품 소개
한국어 번역맥도날드의 애니메이션 세계로
맥도날드가 전설적인 애니메이션 제작사 스튜디오 피에르로트와 협업하여 첫 번째 공식 맥도날드 애니메이션을 선보입니다. 매주 네 개의 단편 애니메이션이 맥도날드의 풍미 넘치는 세계로 관객을 초대하며, 맥도날드 소스와 맥도날드 너겟을 중심으로 한 이야기가 각 에피소드에서 펼쳐집니다. 이 애니메이션은 액션, 로맨스, 메카닉, 판타지 등 애니메이션의 주요 장르들을 기념합니다.
**에피소드:**
1. **맥도날드로 향하는 경주:** 맥도날드 소스의 등장은 모든 이들이 기다려온 순간입니다. 이 소식은 전국의 팬들을 흥분시키며, 두 낯선 이들 사이에서 이 기대되는 맛을 가장 먼저 경험하기 위한 액션 가득한 경주를 촉발합니다. 경주에서 누가 승리할지 확인하세요.
2. **카운터 너머의 사랑:** 주인공들은 맥도날드 소스와 맥도날드 너겟이 완벽한 조합일 뿐 아니라, 단 한 번의 시선과 한 번의 찍음으로 사랑이 펼쳐질 수 있음을 발견합니다. 카즈키와 시즈루는 두 번째 에피소드에서 자신의 감정을 마주해야 합니다.
3. **월면 맥도날드 우주 프론티어 3000:** 월면 맥도날드 기지에서 갑자기 나타난 우주 괴물이 맥도날드 너겟에 대한 갈망으로 균형을 깨뜨립니다. 월면 맥도날드 기지의 팀은 유명한 메카 WcDizer 3000에 탑승하여 반격에 나섭니다. 그러나 맥도날드 소스를 괴물의 공격으로부터 지키고 이 클래스 A 괴물을 이길 수 있을까요?
4. **소스의 지혜:** 마지막 주에는 세 친구가 이 맛을 다시 느낄 수 있기를 바라며 맥도날드 소스를 마지막으로 즐깁니다. 그리고 그 소원이 이루어질지도 모릅니다. 그들은 마법의 땅으로 이송되어 현자 켄자의 지혜를 찾아 맥도날드 소스를 지키기 위한 모험을 떠납니다. 영웅들은 이 여정에서 승리할 수 있을까요?
(출처: 맥도날드, 프레스 릴리즈, 편집)
원문 보기
McDonald’s has partnered with legendary animation house Studio Pierrot to produce the first official WcDonald’s anime. Four episodic shorts will take fans into the flavourful world of WcDonald’s, where a story about the WcDonald’s Sauce and WcNuggets unfolds each week, The shorts will honor four of anime's biggest genres - Action, Romance, Mecha, and Fantasy.
Episodes:
1) The Race to WcDonald’s: WcDonald’s Sauce has arrived, marking the moment everyone has eagerly anticipated. The announcement excites fans across the land, sparking an all-out, action-filled race between two strangers to be the first to experience this long-awaited delicacy. Find out who comes out on top in the race to WcDonald’s.
2) Love from Across the Booth: Our two protagonists discover the WcDonald’s Sauce and WcNuggets aren’t the only perfect pairing. Just one glance… and just one dip… that’s all it takes for love to unfold. Kazuki and Shizuru must face their feelings in the second installment of WcDonald’s!
3) WcNuggets Space Frontier 3000: On the Moon-Base WcDonald's, a space monster suddenly disrupts the balance with a growing hunger for WcNuggets. Assemble! The crew at the Moon-Base WcDonald’s is ready for action boarding the famous mecha WcDizer 3000. But can they keep the sauce safe from the Wakudon’s attack and tip the scales against this Class A monster?
4) The Wisdom of the Sauce: During the final week of WcDonald’s Sauce, three friends meet to savor this occasion one last time, wishing this flavor never had to disappear. And that wish might just be granted as they’re transported to a distant, magical land, where they are challenged to seek the wisdom of the sage Kenja and keep the WcDonald’s Sauce. Will our heroes triumph in their quest?
(Source: WcDonald's, Press Release, edited)
はたらく魔王さま! (일하는 마왕님!)
あったかいって、ごほうびだ。 (따뜻함이란, 보상이다.)
食戟のソーマ (식극의 소마)
ビッグマック®と、すすめ！ (빅맥®과 함께 나아가!)
未来のワタシ (미래의 나)
「名探偵コナン」×マクドナルド (「명탐정 코난」× 맥도날드)