작품 소개
한국어 번역신입생 환영, 시이오 대학의 겐시키 클럽!
시이오 대학 새 학기, '현대 시각 문화 연구 학회'라는 이름의 겐시키 클럽에는 새로운 변화가 찾아왔습니다. 오직 애니메이션, 만화, 게임 애호가들을 위한 공간이었던 이 클럽의 회장 치카 오구이는 열정적인 '소년 만화' 애호가들을 대거 영입하며 예상치 못한 도전에 직면하게 됩니다! 한편, 졸업 후 사회의 일원으로 새로운 삶을 시작한 기존 멤버들은 각자의 길을 걷고 있습니다.
(출처: NIS America)
원문 보기
It's a new semester at Shiiou University, and for "The Society for the Study of Modern Visual Culture," AKA Genshiken, that can only mean one thing - new freshman recruits! Originally founded as a club for otaku to discuss their unabashed love of anime, manga, and video games with one another, the current president of Genshiken, Chika Ogiue, may have bitten off more than she can chew by recruiting a bunch of yaoi-obsessed fujoshis to join their ranks! Meanwhile, the original members of Genshiken who have since graduated find themselves coming to terms with their new lives as productive members of society.
(Source: NIS America)
ヲタクに恋は難しい (오타쿠에게 연애는 어렵다)
ゴールデンタイム (황금시간)
2.5次元の誘惑 (2.5차원의 유혹)
俺の妹がこんなに可愛いわけがない。 (내 여동생이 이렇게 귀울 리가 없어)
海月姫 (해월공주)
16bitセンセーション ANOTHER LAYER (16비트 센세이션 어나더 레이어)