작품 소개
한국어 번역신선귀환
세 살 전에 세상에서 사라진 젊은 전사 윤청연은 사실 삼천 년 동안 신선 세계에 머물러 있었습니다. 뛰어난 재능으로 그는 십대 신선 황제 중 한 명인 윤황제로 즉위했습니다. 하지만 신선 세계의 음모에 지쳐 가족을 그리워하게 되자, 어떤 대가를 치르더라도 인간 세상으로 돌아오기로 결심했습니다. 인간 세상으로 돌아온 그는 부모님과 여동생이 이상하게 사라진 후, 신선 세계에서 인간 세상으로 이동하던 중 마법 무기를 잃고 거의 모든 기를 잃게 되었습니다. 주요 세력들은 이를 이용해 그를 사냥하기 시작했습니다. 신선 황제는 대중의 비난을 받게 되었고, 가족이 위험에 처했습니다! 윤청연은 뛰어난 신선 황제 재능을 바탕으로 약을 제조하고 배열을 연구하며, 적들을 압도하며 가족을 구하고 친척을 찾기 위한 모험을 시작했습니다.
(출처: 비리리, 번역)
원문 보기
The young warrior Yun Qingyan disappeared from the world three years ago, but he was actually drawn into the fairy world for three thousand years! With his extraordinary talent, he became the Yun Emperor, one of the ten great fairy emperors. However, because he was tired of the intrigues in the fairy world and missed his family, he decided to return to the human world at all costs. Upon return to the human world, his parents and sister strangely disappeared, and due to an incident whilst traveling from the fairy world to the human world, he lost his magic weapon and his cultivation became almost zero. Major forces took this opportunity to hunt him down. The fairy emperor became the target of public criticism, and his family was in danger! Yun Qingyan relied on his extraordinary fairy emperor talent to refine pills and array formations, study and practice, and overwhelm his enemies. He embarked on an adventure to revive his family, find his relatives, and rectify the mortal world.
(Source: Bilibili, translated)
九阳武神 (구양무신)
择天记 (2026) (택천기 (2026))