AniList Detail
目覚めたら最強装備と宇宙船持ちだったので、一戸建て目指して傭兵として自由に生きたい
Mezametara Saikyou Soubi to Uchuusen-mochi datta node, Ikkodate Mezashite Youhei to shite Jiyuu ni Ikitai
작품 소개
한국어 번역깨어났더니 최강 장비와 우주선을 갖춘 채, 단독 주택을 꿈꾸며 용병으로 자유롭게 살게 된 남자
사토 타카히로는 평범한 회사원 겸 취미 게이머였으나, 어느 날 좋아하는 우주 슈팅 게임 속 우주선과 닮은 이상한 우주선에서 깨어났습니다. 최강의 장비와 아름다운 승무원들, 그리고 탐험할 만한 환상적인 우주를 갖춘 이 우주선을 바탕으로, 그는 운명을 이용해 오랫동안 꿈꿔왔던 삶을 만들어 나갈 것입니다.
(출처: 세븐 시즈 엔터테인먼트)
원문 보기
Sato Takahiro was an ordinary office worker and hobbyist gamer until the day he woke up on a spaceship–one that strangely resembled a craft from a favorite space-shooter game. With a decked-out ship, a crew full of babes, and a fantastic universe to explore, he's going to make the most of his good luck and create the life he's always dreamed of!
(Source: Seven Seas Entertainment)
AniList 랭킹
Ranking#23 most popular