작품 소개
한국어 번역햇살 가득한 시골 학교의 다섯 소녀들
비록 아사히가오카 분교에 다니는 학생은 아직 다섯 명뿐이지만, 각 소녀들은 여유로운 일본 시골에서 가득 찬 멋진 추억들을 간직하고 있습니다. 핫aru의 경우, 아직 친구들을 만나기 전 아사히가오카에 처음 왔던 날의 추억처럼 개인적인 기억도 있습니다. 반면 Komari, Natsumi, Renge, 심지어 Suguru에게는 평범한 마을을 생동감 넘치게 만드는 특별한 순간들도 있습니다.
(출처: 센타이 필름웍스)
원문 보기
Even though there are still only five students who attend the remote Asahigaoka Branch School, each one of the girls already has a lifetime of wonderful experiences in the carefree Japanese countryside. Some memories may belong to just one person, like Hotaru’s recollections of her first day in Asahigaoka before she’d had a chance to meet her new friends. Other memories bring an otherwise sleepy town to life for Komari, Natsumi, Renge, or even Suguru.
(Source: Sentai Filmworks)
AniList 랭킹
Ranking#269 highest rated all time#11 highest rated#59 most popular#1 highest rated#18 most popular
ゆるキャン△ (유루캠프)
ゆるキャン△ SEASON２ (유루캠 시즌2)
三ツ星カラーズ (스리스타 컬러즈)
らき☆すた (럭키☆스타)
銀の匙 2 (은의 숟가락 2)
スーパーカブ (슈퍼 카브)