작품 소개
한국어 번역게임 마스터 램네의 모험
램네는 평범한 4학년 소년으로, 비디오 게임을 좋아하는 취미를 가지고 있습니다. 어느 날 거리의 소녀 상인으로부터 게임 하나를 구입하고, 나머지 게임들을 판매하는 데 도움을 줍니다. 집에서는 "킹 스커셔"라는 게임을 즐기며 최고의 실력을 발휘합니다. 그러던 중 소녀 상인이 TV 화면에서 나타나 "선택받은 영웅 램네세스의 피붙이"로 그를 부르며 자신을 공주 밀크로 소개합니다. 그녀는 램네를 하라하라 세계로 데려가 가디언 기사들을 부활시키는 임무를 맡깁니다. 이를 위해 램네는 타마큐라는 조언 로봇을 깨우는 신전을 찾아야 하며, 이는 가디언 기사들을 해방시키는 열쇠가 됩니다. 가디언 기사들은 대부분 자유로운 사고를 가진 메카지만, 램네세스가 조종하는 킹 스커셔는 예외입니다. 램네세스의 반대편에는 도하라우마게와 그의 부하들인 다사이더와 레슈카가 있습니다.
(출처: 애니메이션 뉴스 네트워크)
원문 보기
Lamune is an ordinary 4th grade boy who loves playing video games. He buys one from a peddler girl and helps her sell the rest. At home, he plays the game called "King Sccasher" & beats it. The peddler girl then comes out of the TV screen and asks for his help, calling him "The Blood Relative of the Chosen Hero Lamuness". She is Princess Milk and takes him to Hara-Hara World where his role is to revive the Guardian Knights. To do this, he had to find an unlock the shrine which held Tama-Q, a robot who became Lamuness' Advisor Robot, and key to freeing the Guardian Knights. All of the Knights are free-thinking mechas except for King Sccasher which is piloted by Lamuness. Opposing Lamuness is Don Harumage and his minions Da Cider and Lesuka.
(Source: Anime News Network)
覇王大系リューナイト (패왕대계 류나이트)
魔神英雄伝ワタル (마신영웅전 와타루)
ゲンジ通信あげだま (겐지 통신 올려구마)
KO世紀 ビースト三獣士 (KO세기 비스트 삼수사)
超重神グラヴィオン (초중신 그라비온)
黄金勇者ゴルドラン (황금용사 골드란)