작품 소개
한국어 번역소드 아트 온라인 - 오딧널 스케일
2022년, 천재 프로그래머 아키히코 케이야바의 새로운 발명품인 가상현실(VR) 세계는 완전히 뒤바뀌었습니다. 그의 발명품인 **네이브기어**는 최초의 완전 몰입형 시스템으로, VRMMORPG의 무한한 가능성을 열었습니다.
2026년, **오그마**라는 새로운 기기가 개발되어 네이브기어와 그 후속작인 **아마스피어**와 경쟁하게 되었습니다. 오그마는 차세대 웨어러블 기기로, 완전 몰입 기능 대신 증강현실(AR) 기술을 활용해 플레이어를 게임 세계로 끌어들입니다. 안전하고 사용하기 쉬우며 의식을 유지한 채 플레이할 수 있어 시장에서 즉시 인기를 얻었습니다. 이 시스템에서 가장 인기 있는 게임은 **오딧널 스케일**(혹은 OS로 알려짐)로, 오그마 전용으로 개발된 ARMMORPG입니다.
아스나와 동료들은 이미 오딧널 스케일을 플레이 중이었고, 키리토가 합류하기 직전이었습니다. 그들은 이 게임이 단순한 재미 이상의 무언가를 숨기고 있다는 것을 깨닫게 될 것입니다.
(출처: 공식 웹사이트)
원문 보기
In 2022, the world of virtual reality was upended by the arrival of a new invention from a genius programmer, Akihiko Kayaba. Called NerveGear, it was the first full-dive system and with it, came endless possibilities to VRMMORPGs.
In 2026, a new machine called the Augma is developed to compete against the NerveGear and its successor, the Amusphere. A next-gen wearable device, the Augma doesn't have a full-dive function like its predecessors. Instead, it uses Augmented Reality to get players into the game. It is safe, user-friendly and lets users play while they are conscious, making it an instant hit on the market. The most popular game on the system is “Ordinal Scale” (aka: OS), an ARMMORPG developed exclusively for the Augma.
Asuna and the gang have already been playing OS for a while, by the time Kirito decides to join them. They’re about to find out that Ordinal Scale isn’t all fun and games…
(Source: Official website)
ブラッククローバー (블랙 클로버)
劇場版 とある魔術の禁書目録 エンデュミオンの奇蹟 (극장판 어떤 마술의 금서목록 엔듀미온의 기적)
超かぐや姫！ (초(超) 가구야 공주!)
劇場版 ソードアート・オンライン プログレッシブ 星なき夜のアリア (극장판 소드 아트 온라인 프로그레시브 별 없는 밤의 아리아)
劇場版 ソードアート・オンライン プログレッシブ 冥き夕闇のスケルツォ (극장판 소드 아트 온라인 프로그레시브 어두운 황혼의 스케르초)
ノーゲーム・ノーライフ ゼロ (노게임 노라이프 제로)