작품 소개
한국어 번역시골 아스하가오카의 일상
아스하가오카의 조용한 시골 생활은 여유로운 리듬으로 흘러갑니다. 번화한 도시의 즐거움과 걱정에서 벗어난 이곳은 처음 보면 지루하게 느껴질 수 있지만, 도쿄에서 멀리 떨어져 살고 있는 핫타르 이치조는 이곳에서 진정한 친구들을 만나게 됩니다. 겨울이든 봄이든 여름이든 가을이든, 그들은 주변 자연의 모든 것을 만끽하며 소중한 시간을 보냅니다.
원문 보기
An unaired episode bundle with the tenth volume of the manga.
Life in rural Asahigaoka moves at its own pace. Devoid of the pleasures and worries of a bustling metropolis, this small village might seem painfully dull at first glance. However, despite living this far from her hometown of Tokyo, Hotaru Ichijou manages to find a group of friends whom she can spend quality time with. No matter whether it's winter, spring, summer, or fall, they make full use of everything the nature around them has to offer.
AniList 랭킹
Ranking#59 highest rated all time#5 highest rated#22 most popular
日々は過ぎれど飯うまし (나날이 흘러도 밥은 맛있어)
へやキャン△「サウナとごはんと三輪バイク」 (방캠 △ 「사우나와 밥과 삼륜오토바이」)
あまんちゅ！ 約束の夏と新しい思い出のコト (아만츄! 약속의 여름과 새로운 추억의 이야기)
ゆるキャン△ OVA (유루캠 OVA)
南鎌倉高校女子自転車部 特別編「来たよ、台湾!!」 (남가마쿠라 고교 여자 자전거부 특별편 '왔어, 대만!!')
わんおふ -one off- (완 오프 -원 오프-)