
작품 소개
한국어 번역바이러스 버스터 세르지
2097년 네오 홍콩: 세상은 변했다. 유전 공학과 사이버네틱스의 발전으로 인공적으로 강화된 인간과 생물학적 소프트웨어를 사용하는 지능형 슈퍼 컴퓨터가 가득한 환경이 조성되었다. 하지만 인간과 기계의 융합을 가능하게 한 같은 기술은 이제 두 존재 모두를 새로운 위협, 즉 호스트를 조종하는 디지털 바이러스에 취약하게 만들었다.
이 은밀한 적에 맞서 최후의 방어선은 엘리트 특수 부대 STAND이다. 최첨단 강화 갑옷인 "변동 기어"를 갖춘 STAND만이 바이러스에 감염된 전쟁 기계와 맞서 싸울 수 있다.
그러나 새로운 바이러스에 감염된 프로토타입 강화 갑옷이 공개 행사 중 발생하면서 STAND는 위기에 처했다. 이뿐만 아니라 미스터리한 인물 세르지가 현장에 나타나 STAND의 리더 레이븐을 향해 조준하고 있었다. 레이븐은 젊은 남자의 잠재력에 매료되어 세르지를 의도치 않게 STAND의 변동 기어를 장착하게 했다. 이 전략으로 세르지의 복수심이 해소되었을 뿐 아니라 잠재된 전투 능력이 깨어나 프로토타입의 위협을 효과적으로 물리쳤다.
전투 후 세르지는 STAND에 합류하게 되었다. 하지만 세르지의 놀라운 힘과 기술의 비밀은 무엇일까? 그의 과거에는 어떤 비밀이 숨겨져 있을까? 그리고 그와 sinister한 "인큐베이터" - 인류를 감염된 자손으로 대체하려는 자각형 궤도 우주 정거장 사이의 연결고리는 무엇일까?
(출처: 망가 엔터테인먼트)
원문 보기
Neo Hong Kong, 2097: The world has changed. Advances in genetic engineering and cybernetics have created an environment full of artificially enhanced humans and intelligent super-computers that operate using biological software. But the same technology that has allowed man & machine to merge has made both susceptible to a new kind of threat - digital viruses capable of controlling their hosts.
The last line of defense against this insidious foe is an elite task force known as STAND. Equipped with state-of-the-art armored cybernetic suits known as "variable gears," only this special law-enforcement arm can deal with virus-infected war machines on their own terms.
But when a prototype armored gear is infected with a new virus during its unveiling, STAND has its hands full. Not only must they contend with the rouge machine, but a mysterious stranger know as Serge appears on the scene with his sights firmly fixed on STAND's leader, Raven. Fascinated with the young man's potential, Raven arranges for Serge to be unwittingly fitted with one of STAND's variable gears. Not only is Serge's thirst for vengeance corrected through this gambit, but the young man's latent battle skills are awakened in time for him to soundly defeat the hostile prototype.
In the wake of the battle, Serge is invited to join STAND. But what is the secret behind Serge's phenomenal strength and skill? What secrets do his past hold? And just what is his connection to the sinister "Incubator" - the self-aware orbital space station bent upon replacing humanity with its infected offspring?
(Source: Manga Entertainment)
銀装騎攻オーディアン (은장기공 오디안)
アレクサンダー戦記 (알렉산드로스 전기)
ヴァンドレッド (밴드레드)
超重神グラヴィオン (초중신 그라비온)
神魂合体ゴーダンナー!! (신혼합체 고다나!)
創世聖紀デヴァダシー (창세성기 데바다시)