작품 소개
한국어 번역만화 애호가의 동아리
사사하라 칸지는 대학 신입생으로, 숨겨진 생각을 공유하기 위해 만화, 애니메이션, 게임에 대한 열정을 가진 동아리에 가입하기로 결심합니다.
처음으로 '현대 시각 문화 연구 학회' (Genshiken)를 방문했을 때, 학회 2학년 멤버인 마다라메가 펼치는 계략에 그의 근거 없는 자존심이 무너지지만, 여전히 오타쿠임을 인정하지 못합니다.
그러나 도진 가게 방문이나 애니메이션 축제 참여, 그리고 코스플레이어 오노와 극단적인 오타쿠 기질을 가진 코스케, 그리고 사키 사키(진짜 오타쿠는 아니지만) 등 다른 동아리 멤버들과의 교류를 통해 점차 마음을 열고 오타쿠 세계에 발을 들여놓기로 결심합니다. 그들의 도움으로 사사라는 점차 Genshiken의 오타쿠 생활에 적응해 나갑니다.
(출처: AnimeNfo)
원문 보기
Sasahara Kanji is a college freshman who decides to join a student society to share his hidden thoughts on manga, anime and gaming.
When he first visited Genshiken, short for "Gendai Shikaku Bunka Kenkyuu Kai" (Society for the Study of Modern Visual Culture), his groundless pride was destroyed by the plotting of Madarame, a sophomore student in Genshiken, but he still couldn't admit that he is an otaku.
However, as he participates in society activities such as visiting dojin (private publishing) shops and anime festivals, and hangs out with other society members Kosaka (a hardcore otaku despite his extreme eccentricities and good looks), Kosaka's girlfriend Kasuga Saki (who isn't really an otaku), Ohno (a cosplayer) and the others, he opens his mind and resolves that he will make his way into the otaku world. With their help, Sasahara slowly adjusts to otaku life in Genshiken.
(Source: AnimeNfo)
N・H・Kにようこそ！ (NHK에 어서오세요!)
おたくのビデオ (오타쿠의 비디오)
ヲタクに恋は難しい (오타쿠에게 연애는 어렵다)
SHIROBAKO (시로바코)
らき☆すた (럭키☆스타)
16bitセンセーション ANOTHER LAYER (16비트 센세이션 어나더 레이어)