작품 소개
한국어 번역불꽃의 엠블렘: 아리티아의 비밀
아리티아 왕국의 왕위 계승자 마르 왕자는 침략자들로부터 대륙을 정복하려는 압박을 피해 고향을 떠났습니다. 탈루스라는 우호적인 섬 왕국에서 아리티아 기사들과 숨어 지내며 기회를 노리고 있습니다. 끊임없이 공상에 잠기거나 기분이 나쁘다는 비판을 받지만, 탈루스의 공주 셰이라와 친구가 되어 즐거운 시간을 보내고 있습니다. 함께 마차를 타고 여행하거나 쇼핑을 즐기며, 성벽 위에서 땅을 바라보며 여유를 즐깁니다. 그러나 평온한 삶 속에서도 고향을 떠나게 된 상황과 사랑하는 여동생이 자신을 위해 희생해야 했던 사실을 잊을 수 없습니다.
(출처: 애니메이션 뉴스 네트워크)
원문 보기
Prince Mars, heir to the throne of Aritia, has fled his homeland and the invaders bent on conquering the entire continent. Together with the Aritian Knights he hides and bides his time in the friendly island kingdom of Talus. Though criticized for constantly daydreaming or being in a bad mood, he has found a friend in Sheida, the princess of Talus. Together they indulge in hayrides and shopping trips, or just standing upon the parapet and looking out over the land. However, despite how pleasant life is, he cannot forget the circumstances that separated him from his land and forced his beloved sister to sacrifice herself for him.
(Source: Anime News Network)
アルスラーン戦記 (아르슬란 전record)
ドラゴンスレイヤー英雄伝説 王子の旅立ち (드래곤 슬레이어 영웅전설 왕자의 여행)
ファイナルファンタジー (파이널 판타지)
アルスラーン戦記 (TV) (아르슬란 전기)
アークザラッド (아크 더 래드)
永遠のフィレーナ (영원한 필레나)