작품 소개
한국어 번역초음전사 보그맨
초음전사 보그맨은 슈퍼 전대와 비가타이지 요소를 결합한 과학 판타지 작품입니다. 세 명의 멤버로 구성된 전대 팀이 '유마'라는 조직과 맞서 싸웁니다. 핑크, 블루, 그린의 기본 라이더 색상을 가진 세 명의 주요 캐릭터가 등장하며, 리더인 료, 교사인 척 하는 척과 안이스가 그들입니다. 때로는 학생들이 보그맨을 돕거나 오히려 문제를 일으키기도 하며, 일부 학생들은 보그맨의 비밀 정체를 알고 있습니다. 료는 스스로 업그레이드가 가능한 대화형 블루 모터사이클을 타고 있으며, 변신 구호는 "보그. 탑승하세요."입니다. 각 멤버는 자신의 갑옷 색상에 맞는 개인 캐논을 소유하고 있으며, 이 캐논은 그들이 싸우는 몬스터를 처치할 때만 나타납니다.
원문 보기
Sonic Soldier Borgman is a science fiction that comebines super sentai with non-gattai. It features a sentai-like three members team that fight an organization known as Youma. Features 3 characters with 3 basic ranger colors: Pink, Blue and Green.Featuring three main characters : Chuck,Ryo and Anise, Ryo is the leader, Chuck and Anise are teachers at a public school.Sometimes,the students help or make troubles to the Borgman somehow, some even know the Borgman secret identities. Ryo has a talking "modern" blue motorcycle that can upgrade itself. The transformation code is "Borg. Get On". Each member has a personal cannon that matches his/her armor color that appears only to finish the monster they fight.
テッカマンブレード (테kkaman 블레이드)
赤い光弾ジリオン (빨간 광탄 질리온)
機甲警察 メタルジャック (기갑경찰 메탈잭)
超攻速ガルビオン (초공속 갈비온)