작품 소개
한국어 번역신세기 에반게리온 극장판: 시토 신생
신세기 에반게리온 시리즈의 재편집 영화입니다. '엔드 오브 에반게리온' 제작 지연으로 인해 한 달 미뤄진 이 영화는 팬들을 위해 제작되었습니다.
21세기 초, 남극에 운석이 충돌한 후 과학자들이 조사하러 갔다가 거대한 폭발, '제2충격'이 발생했습니다. 신지 이카리는 아버지와 재회하기 위해 도쿄3(요새 도시)로 왔습니다. 그가 도착했을 때 도시는 '천사'라는 괴물들에게 포위당한 상태였습니다. 신지는 우연히 에반게리온 유닛 01에 탑승하게 되고, 거대 로봇과 동기화에 성공합니다. 그는 이 로봇의 영구적인 파일럿이 되어 도시의 마지막 방어선으로 천사들과 싸우게 됩니다. 하지만 신지가 싸우면서 천사들과 제2충격의 진실, 인간의 신의 투쟁, 그리고 그가 진정으로 두려워하는 것에 대해 깨닫게 됩니다.
(출처: Anime News Network)
**버전 정보:**
- **에반게리온: 죽음과 부활** (1997년 3월 15일 개봉) - TV 시리즈의 요약과 새로운 애니메이션이 추가된 2부작으로, '죽음'은 시리즈의 처음 2/3을, '부활'은 엔드 오브 에반게리온의 초기 컷을 다룹니다.
- **죽음(진정한 버전)** (1998년 1월 2일 방영) - 감독 마사유키에 의해 재편집된 '죽음' 버전으로, 대부분의 새로운 애니메이션이 삭제되었지만 일부 장면이 추가되었습니다. 이후 '에반게리온 아카이브' DVD 박스셋에 발매되었습니다.
- **죽음(진정한 버전) 2** (1998년 3월 7일 개봉) - 죽음(진정한 버전)의 추가 편집 버전으로, 일부 새로운 애니메이션이 추가되었습니다. 이 버전이 가장 완성도 높은 것으로 평가받으며, 넷플릭스에서 라이선스되었습니다.
- **에반게리온 부활** (1998년 3월 8일 개봉) - 죽음(진정한 버전) 2와 4분 인터미션, 엔드 오브 에반게리온으로 구성된 더블 상영관 영화입니다.
본 설명에서는 첫 번째 극장 개봉 버전을 기준으로 합니다.
원문 보기
Compilation recap movie for the series Shin Seiki Evangelion. Due to the struggling production of the movie 'End of Evangelion' delaying the film a month before it was set to release, this film was announced to 'hold fans over'.
During the early 21st century a meteorite crashed into Antarctica. After scientists went to study the crash a gigantic explosion followed, classified as the 'Second Impact'. Shinji Ikari is a fourteen year-old boy who has come to Toyko3, a city that also serves as a fortress, to meet up with his father who left him many years ago. The city also happens to be under siege by monstrous creatures called 'Angels' at the time of his arrival. Somehow Shinji finds himself in Evangelion Unit 01, and manages to synchronize with the giant robot. Shinji is told to become its permanent pilot, and is thrown into combat as the city's last defense for fighting off the angels. However, as Shinji fights, he begins to realize the truth behind the Angels, the Second Impact, man's struggle against God and what he truly is afraid of.
(Source: Anime News Network)
Note: Exists in several versions: (with most appearing on the Japanese 2015 Blu-ray Boxset)
• Evangelion: DEATH & REBIRTH, released theatrically on March 15, 1997 - 2-part feature, the first 2/3rds titled 'Death' consisting of a recap of the TV series with new/re-drawn animation added in, and the later 1/3rd titled 'Rebirth' consisting of the first 28 minute rough cut of End of Evangelion.
• Death(True), aired on TV channel WOWOW on January 2, 1998 - re-edited version of 'Death' by director Masayuki, with most of the new animation cut (as it was moved to the "Directors Cut" of Episodes 21-24), but with some new shots added. Later released on the 'ARCHIVES OF EVANGELION' DVD Boxset.
• Death(True)², released on March 7, 1998 - a further edited down version of Death(True), but with some new animation added. Regarded as this film's 'definitive' release, this is the version opted to be licensed by Netflix.
• Revival of Evangelion, released theatrically on March 8, 1998 - Theatrical double feature consisting of Death(True)² + 4 minute intermission + End of Evangelion.
For simplicity's sake, we are only counting the first theatrical release in this entry.
THE IDEON 接触篇 (이데온 접촉편)
天元突破グレンラガン 紅蓮篇 (천원돌파 그렌라간 홍련편)
超時空要塞マクロス -愛・おぼえていますか- (초시공요새 마크로스 -사랑·기억하고 있습니까-)
serial experiments lain
天元突破グレンラガン 螺巌篇 (천원돌파 그렌라간 나선암편)
少女☆歌劇 レヴュースタァライト ロンド・ロンド・ロンド (소녀☆가극 레뷔 스타라이트 론드·론드·론드)