작품 소개
한국어 번역마법 소녀 도레미
도레미 하루카제는 미소라 초등학교 3학년 학생으로, 자신을 세상에서 가장 운이 나쁜 예쁜 소녀라고 주장합니다. 마법에 푹 빠져 신비로운 가게에 들어가게 되고 그곳에서 마녀 리카를 만나 그녀가 진짜 마녀임을 알아냅니다. 인간에게 들통나면 마녀들이 개구리로 변신하는 저주에 걸리게 되자, 리카는 도레미에게 마법을 가르쳐 마녀가 되게 함으로써 본래의 모습을 되찾게 합니다. 이 특이한 변화에 흥분한 도레미는 마녀 수습생이 됩니다. 하지만 가장 친한 친구들인 후지와라 하루키와 센오 아오이는 도레미가 마법을 사용하게 된 것을 알게 되고, 도레미가 개구리로 변할까 봐 두려워합니다. 리카는 두 친구도 수습생으로 영입하여 함께 마법의 시련을 극복하며 진정한 마녀가 되기 위한 모험을 즐깁니다.
(출처: 애니 뉴스 네트워크)
원문 보기
Doremi Harukaze, 3rd grade student at Misora Elementary School, claims to be the world's unluckiest pretty girl. Fascinated by witchcraft, she is drawn into a mysterious shop where she meets Majo Rika and is able to deduce that this lady is in fact a real witch. Being exposed by a human triggers a curse that transforms witches into magical frogs. To regain her original body, Rika must turn Doremi into a witch by teaching her how to use magic. Thrilled by this odd development, Harukaze becomes a witch apprentice. Unfortunately, her two best friends, Hazuki Fujiwara and Aiko Senoo, discover that Doremi has become a magic user. Afraid that Harukaze might become a magical frog too, Majo Rika recruits both Hazuki and Aiko and makes them witch apprentices too. The trio has lots of adventures as they try to triumph the necessary trials to become real witches.
(Source: Anime News Network)
カードキャプターさくら (카드캡터 체리)
ハートキャッチプリキュア! (하트캐치 프리큐어!)
美少女戦士セーラームーン (미소녀 전사 세일러문)
プリンセスチュチュ (프린세스 투투)
ふしぎ魔法 ファンファン・ファーマシィー (신기한 마법 팬팬 파머시)
シュガシュガルーン (슈가슈가룬)