작품 소개
한국어 번역불꽃의 샤나
평소처럼 평온한 일상이 영원히 이어질 거라 생각했던 그의 삶은 빨간 머리와 눈을 가진 소녀 샤나와의 만남으로 갑자기 끝났다.
고등학교에 입학한 지 얼마 되지 않아 사카이 유우지의 평범한 일상도 마찬가지로 끝났다. 집으로 돌아가는 길에 그는 이상한 불꽃에 얼어붙은 사람들과 거대한 인형 같은 괴물의 공격을 목격했다. 죽음을 맞이할 찰나에 어두운 망토를 걸친 소녀가 나타나 괴물을 반으로 가르며 구해줬다. 기묘한 만남에도 유우지는 살아남았지만, 소녀는 그에게 냉혹한 진실을 전했다: "'당신'은 더 이상 존재하지 않습니다."
자신을 불꽃의 수호자라고 밝힌 그녀는 '구즈노 토모가라'라는 다른 세계의 침입자들을 사냥한다고 말했다. 그녀는 유우지가 '불꽃'이며 이미 그의 '존재'가 흡수되었다고 설명했다. 더욱이 그는 특별한 불꽃, '미스터스'로, 소중한 물건을 품고 있다고 전했다. 가슴을 들여다보니 희미한 불꽃이 실제로 존재함을 확인할 수 있었다.
이렇게 그의 소녀와 함께하는 영원한 투쟁이 시작되었다.
(출처: AnimeNfo)
원문 보기
He had thought his normal days would last forever, until they were ended abruptly by an encounter with a girl with red hair and eyes. He named her Shana.
Not long after he enters high school, Sakai Yuji’s normal days come to an end. He sees something bizarre on his way home: people are frozen in a strange fire, and a monster that looks like a large doll is attacking them. Just when he's about to be killed, a girl in a dark cloak wielding a large sword appears, and slices the monster in half. Although Yuji survives the strange encounter, the girl informs him of a desolate truth: " 'You' don't exist anymore."
She calls herself a Flame Haze who hunts "Guze no Tomogara"; intruders from another world. She explains to him that he is a "Torch", a substitute of Yuji whose “existence” has already been devoured. She also told him that he is a special Torch, "Mystes", which contains a precious item in it. When he looks at his chest, he sees within himself a faint flame, just as she said.
It is in this way that his eternal struggle alongside the girl begins.
(Source: AnimeNfo)
ゼロの使い魔 (제로의 사용마)
とある魔術の禁書目録 (어떤 마술의 금서목록)
とらドラ！ (토라도라!)
緋弾のアリア (緋탄의 아리아)
風のスティグマ (바람의 스티그마)
ストライク・ザ・ブラッド (스트라이크 더 블러드)