작품 소개
한국어 번역도둑 여우 왕자의 모험
유카타하라 유카타의 동명 인기 동화책을 바탕으로 한 **카이케츠 제로리**는 교활한 여우 제로리의 모험을 그립니다. 제로리는 자신의 성채와 아름다운 신부를 얻어 장난왕이 되는 것을 꿈꾸는 야심찬 인물입니다. 제로리는 장난과 속임수로 유명하지만, 그의 음모는 종종 예상치 못한 결과를 초래하며 오히려 도움을 주기도 합니다. 겉으로는 악당처럼 보이지만, 그는 따뜻하고 감성적인 면모를 지니고 있습니다. 그럼에도 불구하고 제로리는 가장 절망적인 상황에서도 해결책을 찾아내는 지혜와 지능, 민첩함을 갖추고 있습니다. 쌍둥이 멧돼지 도둑인 이시시와 노시와 함께 여행하며, 그는 세상을 떠나버린 어머니를 자랑스럽게 만들기 위해 여정을 이어갑니다.
원문 보기
Adapted from the popular storybooks of the same name by Yutaka Hara, Kaiketsu Zorori follows the adventures of a scheming fox named Zorori, who is determined to become the King of Pranks with his very own castle and beautiful bride. Although Zorori is notorious for his pranks and tricks, his conniving plots often backfire and end up helping his targets, and despite appearing to be villainous and immoral, he is actually caring and sentimental. Nevertheless, Zorori has the wits, intelligence, and dexterity to always find a solution out of the most hopeless of situations. Travelling with a pair of twin boar bandits, Ishishi and Noshishi, he continues on his journey to make his deceased mother proud.
ワンワン三銃士 (멍멍 삼총사)