작품 소개
한국어 번역히어로맨
조이는 미국 서부 해안의 센터시티에서 할머니와 함께 살아가는 고아입니다. 또래 소년들처럼 로봇과 기기에 관심이 많으며, 특히 특별한 장난감 로봇인 헤이보를 소유하는 것을 꿈꿉니다. 헤이보는 매우 고도화된 메커니즘을 자랑하지만 가격이 비싸서 조이에게는 부담스러운 존재입니다. 조이는 식당에서 파트타임으로 일하며 할머니와 자신을 부양하고 있습니다.
하루는 학교에서 집으로 돌아오던 중 두 명의 불량배를 만나게 됩니다. 그들은 헤이보를 가지고 놀고 있었고, 결국 불량배들은 로봇을 차로 치게 만들었습니다. 조이는 쓰레기 통에서 잔해를 찾아 복구하고, 집으로 돌아와 로봇을 고치며 이름을 히어로만으로 바꿉니다. 그날 밤 갑작스러운 천둥 번개로 히어로만이 젖고 번개에 맞게 되는데, 놀랍게도 크기가 커지고 미국 국기 색상으로 빛나며 조이의 명령에 반응하게 됩니다!
한편 우주에서는 외계인 종족인 스크루그가 지구 침략을 준비하고 있습니다. 이제 조이와 히어로만이 지구를 구해야 할 때입니다!
원문 보기
Joey is an orphan living with his grandmother in Center City on the West Coast of the United States of America. Joey, like any other boy his age, is interested in robots and gadgets and dreams about owning a particular toy robot called a Heybo. Heybos have very advanced mechanisms and controls but with great mechanisms comes great price; the robot is too expensive for Joey, whose only source of income is a part-time job at a restaurant and he needs that money to help support himself and his grandmother.
One day, when Joey is on his way home from school, he happens upon a couple of bullies who are playing around with a Heybo. Long story short, the bullies manage to get the robot run over by a car and Joey retrieves the wreckage from a trash can. Once home, Joey fixes the robot and names it Heroman. Later that night, a thunderstorm results in Heroman getting wet and, improbably, struck by lightning. The result is amazing, Heroman grows massive in size, gets emblazoned with the colors of the American flag and responds to Joey's commands!
At the same time in space, an alien race called the Skrugg is preparing an invasion of Earth. Now it's up to Joey and Heroman to save Earth!
ワンパンマン (원펀맨)
僕のヒーローアカデミア (나의 히어로 아카데미아 1기)
ジョジョの奇妙な冒険 ダイヤモンドは砕けない (죠죠의 기묘한 모험 다이아몬드는 부서지지 않는다)
GR -ジャイアントロボ- (GR -자이언트 로보-)
亡念のザムド (잊혀진 기억의 잠드)
交響詩篇エウレカセブン (교향시편 에우레카 세븐)