작품 소개
한국어 번역마법의 기사 레이어스
도쿄 타워 현장학습 중 세 소녀, 히카리, 우미, 그리고 푸우는 마법의 세계 세피로스에 끌려들어갑니다. 곧 마법사 마스터 클레프에게 맞이받은 그들은 세피로스를 구원하기 위해 전설의 마법 기사로 선택되었다는 것을 알게 됩니다. 하지만 소녀들은 이 제안에 큰 흥미를 느끼지 못하고 집으로 돌아가고 싶어합니다. 클레프는 세 소녀가 세 가지 룬 신을 찾아 도움을 청해야 함을 설명하며 각각에게 갑옷과 마법의 힘을 부여합니다. 그들은 클레프로부터 세피로스의 기둥인 프린세스 에머라우드가 납치당했다는 사실을 알게 되는데, 이 기둥은 세피로스의 생명과 균형을 유지하는 데 필수적입니다. 프린세스 에머라우드 없이는 세피로스는 멸망할 위기에 처하게 됩니다. 히카리, 우미, 푸우는 지그아토의 부하들을 물리치고 룬 신들을 찾아야만 집으로 돌아갈 수 있습니다. 그들은 곧 세피로스가 무너지는 가운데 우정과 충성심만이 의지할 수 있는 것임을 깨닫게 됩니다.
(출처: 애니메이션 뉴스 네트워크)
원문 보기
Three young girls, Hikaru, Umi, and Fuu, are transported to a magical world called Cephiro during a field trip to Tokyo Tower. They are soon greeted by Master Mage Clef, who explains to them that they have been summoned to become the Legendary Magic Knights and save Cephiro. The girls are less than enthusiastic about this idea, and only want to return home. Clef further explains that they must seek out the three Rune Gods to help them fight. He bestows armor and magical powers to each of them. They learn from Clef that High Priest Zagato has kidnapped the Pillar of Cephiro, Princess Emeraude. The Pillar of Cephiro has the sole responsibility of keeping Cephiro alive and in balance with her prayers. Without Princess Emeraude, Cephiro would fall into ruin. Hikaru, Umi, and Fuu must fight off Zagato's henchman and find the Rune Gods if they ever want to get back home. They soon learn that friendship and loyalty are the only things they can rely on in the crumbling Cephiro.
(Source: Anime News Network)
天空のエスカフローネ (하늘의 에스카플로네)
カードキャプターさくら (카드캡터 체리)
スレイヤーズ (슬레이어즈)
美少女戦士セーラームーン (미소녀 전사 세일러문)
少女革命ウテナ (소녀혁명 우테나)
ひろがるスカイ！プリキュア (펼쳐지는 하늘! 프리큐어)