작품 소개
한국어 번역원피스 (영화)
한때 '위대한 금사자 루피'로 알려진 해적 루피는 세계 금의 약 1/3을 차지했습니다. 몇 년 후, 루피의 존재는 희미해졌고, 그는 금과 함께 멀리 떨어진 섬으로 사라졌다는 전설이 생겨났습니다. 이 섬은 여전히 해적들이 찾고 있는 곳입니다. 굶주리고 무모한 루피 일행은 '고잉 메리'에서 보물을 빼앗겼습니다. 보물을 되찾기 위해 그들은 탈출선을 파괴하고, 엘 드라코 해적단의 포로였던 소년 타비오의 안내를 받습니다. 엘 드라코는 금에 대한 집착으로 루피 일행이 찾는 루피의 섬을 찾아 나섰고, 루피의 보물 지도 덕분에 그 섬을 발견하게 됩니다. 이 동안 루피 일행은 흩어지게 되었고, 각자의 상황 속에서도 엘 드라코가 루피의 보물을 차지하는 것을 막아야 합니다.
(출처: 애니 뉴스 네트워크)
원문 보기
There once was a pirate known as the Great Gold Pirate Woonan, who obtained almost 1/3 of the world's gold. Over the course of a few years, the pirate's existence faded, and a legend grew that he disappeared with his gold to a remote island, an island pirates continue to search for. Aboard the Going Merry, Luffy and his crew, starved and reckless, are robbed of their treasure. In an attempt to get it back, they wreck the getaway ship, guided by a young boy named Tabio, who's a captured part of El Drago's pirate crew. El Drago's love for gold has driven him to look for Woonan's island, and thanks to Woonan's treasure map, he finds it. During this time, Luffy's crew have been split up, and despite their own circumstances, they must find a way to stop El Drago from obtaining Woonan's gold.
(Source: Anime News Network)
ONE PIECE 珍獣島のチョッパー王国 (원피스 진수왕국의 쵸파)
ONE PIECE エピソードオブメリー 〜もうひとりの仲間の物語〜 (원피스 메리의 에피소드 ~또 다른 동료의 이야기~)
ドラゴンボール 神龍の伝説 (드래곤볼 신룡의 전설)
ONE PIECE エピソードオブアラバスタ 砂漠の王女と海賊たち (원피스 에피소드 오브 알라바스타 - 사막의 공주와 해적들)