작품 소개
한국어 번역푸무운
핵 실험으로 인해 작은 섬에 사는 작지만 매우 지능적인 인류형 종족인 푸무운이 갑작스럽게 진화했습니다. 이 사실을 발견한 야마다노 박사 외에는 아무도 믿지 않습니다. 단, 탐정 신사쿠 반과 록, 켄이치, 켄이치의 여동생 피치코(핀코) 등 몇몇 증인들이 있습니다. 푸무운은 지구가 검은 가스 구름에 의해 곧 파괴될 것을 알고 있어 세계 각지의 동물들을 납치하여 우주선에 태워 지구를 탈출하려 합니다. 푸무운은 인류를 버리려 하지만, 켄이치와 친구가 된 루코코는 야마다노 박사와 다른 사람들과 협력하여 몇몇 인간을 구출할 수 있는 우주선 개발을 돕습니다. 이 과정에는 오칸오미즈 박사와 프랑켄슈타인 박사의 도움도 있습니다.
(출처: Tezukainenglish.com)
원문 보기
Nuclear testing has resulted in the abrupt evolution of the Fumoon, a tiny but highly intelligent humanoid race on a small island, who are detected by Dr. Yamadano. Except for a few witnesses including the detective Shinsaku Ban, and the young men Rock and Kenichi and Kenichi’s sister Pichi (Pinoko), no one believes him. The Fumoon are kidnapping animals from around the world to bring with them as they use their space ships to evacuate the earth, because they know Earth is shortly to be destroyed by an enveloping cloud of black gas created by a stellar explosion. The Fumoon intend to abandon mankind, but one Fumoon, Rokoko, who becomes good friends with Kenichi, tries to help Dr. Yamadano and the others to develop a space ship to allow a few humans to escape, with the help of Dr. Ochanomizu and Dr. Frankenstein.
(Source: Tezukainenglish.com)
カイバ (카이바)
PLUTO (플루토)
銀河探査２１００年 ボーダープラネット (은하 탐사 2100년 보더 플래닛)
海底超特急 マリン・エクスプレス (심해 초특급 마린 익스프레스)
100万年地球の旅 バンダーブック (100만년 지구의 여행 반더북)
ユニコ 魔法の島へ (유니코 마법의 섬으로)