작품 소개
한국어 번역우주황자 천상편
부처의 천상 세계로 향하는 인간의 정신적 여정을 탐구하는 **우츠노 미카**는 다섯 친구들과 함께 부패하고 혼란스러운 지구에 평화를 가져오기 위한 여정을 그립니다.
뿔을 가진 우츠노 미카는 콩고산에서 신의 경지에 이르기 위해 학문을 닦지만, 지배층 정부의 파괴적인 정책에 직면하게 됩니다. 이에 미카와 그의 친구들은 33년에 걸친 여정을 통해 천상 세계에 도달하고 북극성 아버지를 만나기로 결심합니다. 그러나 그 길은 신들의 영역에 인간이 침범함으로써 위험으로 가득 차 있습니다. 미카는 먼저 신들과 전투를 벌여야 합니다.
그러나 그들은 신들 역시 완벽하지 않고 인간적인 욕망을 가지고 있음을 깨닫게 됩니다. 미카에게는 사랑하는 사람(카가미)을 구하려는 희망이 세상이 신들의 격동적인 영혼과 인간의 생존 의지, 그리고 사랑의 균형 없이는 존재할 수 없다는 깨달음으로 이어집니다. 결국 진정한 평화만이 사람들이 신의 모습을 볼 수 있게 합니다.
(출처: AniDB)
원문 보기
Delving into the humans' spiritual journey to the Celestial Realm of Buddha, UTSU NO MIKO follows five friends on their quest to bring peace to a corrupt and chaotic Earth.
Born with a horn, Utsu no Miko found refuge on Mt. Kongo where he studies to become a God. But when the ruling imperial government seems to bring only devastation to the people, Miko and his friends venture on a 33-year quest to reach the Celestial Realm and meet the almighty Father of the North Star. Yet, the way is filled with danger, for the five humans intrude upon the world of immortals where the gods reign supreme. And, in order to reach their goal, Miko must first challenge them to battle.
However, they soon realize that the gods too are not without flaws and earthly desires. And for Miko, the hope of rescuing his love (Kagami) leads to the realization that the world cannot exist without the balance of gods' tumultuous soul, and the humans' will to survive and to love. For, as one life ceases, another takes its place. And only when there is true peace can people finally see the face of God.
(Source: AniDB)
銀河戦国群雄伝ライ (은하 전국 군웅전 라이)
火の鳥・ヤマト編 (불의 새 야마토편)
宇宙戦艦ヤマト (우주전함 야마토)
聖闘士星矢 (성투사 성야)
ガンバの冒険 (감바의 모험)
わんぱく王子の大蛇退治 (말썽꾸러기 왕자의 큰 뱀 퇴치)