작품 소개
한국어 번역꿈결의 파티시에
중학교 시절, 이치고 아마노는 딱히 잘하는 것이 없었지만, 물론 케이크를 먹는 것만큼은 뛰어났습니다. 유명 파티시에 앙리 루카스와의 우연한 만남이 모든 것을 바꾸게 됩니다! 앙리는 이치고의 뛰어난 미각을 한눈에 알아보고, 그녀를 명성 높은 세인트 마리 아카데미라는 제과 학교에 입학시키는 기회를 제공합니다. 그곳에서 이치고는 달콤한 왕자들과 그들의 요정 수호자인 스위트 스피릿들을 만나게 되고, 함께 최고의 파티시에가 되기로 다짐합니다!
(출처: 메디어 재팬)
원문 보기
Middle schooler Ichigo Amano has never excelled at anything (other than eating cakes, of course), but a chance encounter with famed pâtissier Henri Lucas changes everything! Henri immediately recognizes Ichigo’s extraordinary palate, offering her a spot at the prestigious pastry school known as St. Marie Academy. There Ichigo meets the Sweet Princes and their fairy guardians, the Sweets Spirits — and together they are determined to become the most acclaimed pastry chefs around!
(Source: Maiden Japan)
しゅごキャラ！ (슈고캐릭)
デリシャスパーティ♡プリキュア (맛있는 파티♡프리큐어)
シュガーアップル・フェアリーテイル (슈가 애플 페어리 테일)
Bonjour♪恋味パティスリー (봉주르♪연애맛 패티스리)
キラキラ☆プリキュアアラモード (반짝반짝☆프리큐어 알라모드)
学園アリス (학원 앨리스)