작품 소개
한국어 번역토리코: 최고의 요리를 향한 여정
2009년 점프 슈퍼 애니메이션 투어에서 특별 방영된 작품입니다.
음식의 맛과 질감이 매우 중요한 세계에서, 희귀한 재료와 동물을 수집하는 전문가들이 존재합니다. 토리코는 이러한 헌터 중 한 명으로, 세상에서 가장 귀한 음식을 찾아 최고의 요리를 만드는 것이 그의 꿈입니다. 세계 최고의 헌터로서 그는 레스토랑과 부유한 사람들로부터 새로운 재료와 희귀 동물을 찾아달라는 의뢰를 받습니다.
인간을 초월한 능력을 지닌 토리코는 엄청난 힘과 동물 왕국에 대한 깊은 지식을 활용해 맹렬하고 회피하기 어려운 희귀 동물들을 포획합니다. 그의 궁극적인 목표는 세상에서 가장 맛있는 음식으로 구성된 최고의 요리 코스를 완성하는 것입니다. 현재 그의 곁에는 약하고 소심한 요리사가 동행하며, 토리코의 열정에 영감을 받아 요리 실력을 키우고 희귀 재료를 찾아 여정을 이어갑니다.
원문 보기
Special shown at the Jump Super Anime Tour in 2009.
In a world where the taste and texture of food is extremely important there exist individuals known as Bishoku-ya (luxury food providers) who specialize in the acquisition of rare ingredients and animals. Toriko is one of these hunters and it is his dream to find the most precious foods in the world and create the ultimate dinner course. As one of the most skilled hunters in the world he is regularly hired by restaurants and the rich to seek out new ingredients and rare animals.
A man with inhuman ability, he utilizes his incredible strength and knowledge of the animal kingdom to capture ferocious, evasive and rare beasts to further his final goal, the ultimate dinner course composed of the most delicious food in the world. He is currently accompanied by a weak and timid chef who, inspired by Toriko's ambition, travels with him to improve his culinary skills and find rare ingredients.
暗殺教室 (암살교실)
世紀末リーダー外伝たけし！ (세기말 리더 외전 타케시!)
ブラッククローバー (블랙 클로버)
食戟のソーマ (식극의 소마)
ダンジョン飯 CM (던전 메시 CM)