작품 소개
한국어 번역칼싸움의 시대
제국은 내전의 시기에 접어들었습니다. 일본은 인간과 초인간 로봇인 기믹 워리어들이 공존하는 나라입니다. 이곳에서 인간과 기믹 워리어들은 권력을 장악하기 위해 대립합니다. 사무라이 기믹 워리어 무사시는 최고의 사무라이가 되기 위한 여정을 떠나며, 여러 전투에서 성장합니다. 그는 평생의 라이벌인 고수 검객 코지로와도 만납니다. 나중에 무사시와 코지로는 장군의 명령으로 공주를 호위하러 가게 됩니다. 하지만 공주는 거만하고 까다로운 성격이라 그들의 여정은 여러 우스꽝스러운 사건으로 가득 차게 됩니다. 결국 그들은 나라의 지배권을 둘러싼 격심한 전투에 휘말리게 됩니다.
원문 보기
It is the time of civil war. Zipangu is a country where people live together with gimmick warriors, a kind of super human robot. There, people and gimmick warriors struggle to seize power. Musashi, a Samurai gimmick warrior, departs to on a quest to become the best Samurai warrior. Musashi thrives in the series of battles, encountering with many heroes and villains including his lifelong rival, Kojiro, an expert swordsman. Later, Mushashi and Kojiro are sent by their General to escort the Princess, a granddaughter of the general. The princess is spoiled and difficult, so their journey becomes series of misadventures. Soon, they are caught up in a battle to seize control of the Country.
江戸っ子ボーイ がってん太助 (에도っ코 보이 깟텐 타스케)
からくりの君 (기계장치의 너)
キャッ党忍伝てやんでえ (캣당 닌자전 테얀데에)
がんばれゴエモン (화이팅 고에몬)
ぷちえゔぁ (쁘띠 에반게리온)