작품 소개
한국어 번역소녀 종말 여행
문명은 멸망했지만, 치토와 유리르는 살아남았습니다. 그들은 사랑하는 케텐크라드 모터바이크에 올라 익숙했던 세상의 폐허를 무질서하게 떠돌며 하루를 보냅니다. 희망 없는 날들을 이어가며, 다음 식사와 모터바이크 연료를 찾아 나섭니다. 그러나 두 사람이 함께라면, 그들의 삶은 비록 어둡더라도 작은 희망의 빛을 품고 있습니다. 뜨거운 수프를 마시거나 기계 부품을 찾아 수리하며, 아무것도 없는 세상에서 두 소녀에게는 서로의 경험과 감정이 살아가는 이유가 됩니다.
(출처: Yen Press)
원문 보기
Civilization is dead, but Chito and Yuuri are still alive. So they hop aboard their beloved Kettenkrad motorbike and aimlessly wander the ruins of the world they once knew. Day after hopeless day, they look for their next meal and fuel for their ride. But as long as the two are together, even an existence as bleak as theirs has a ray or two of sunshine in it, whether they're sucking down their fill of soup or hunting for machine parts to tinker with. For two girls in a world full of nothing, the experiences and feelings the two share give them something to live for…
(Source: Yen Press)
メイドインアビス (메이드 인 어비스)
キノの旅 -the Beautiful World- (키노의 여행 -the Beautiful World-)
葬送のフリーレン (장송의 프리렌)
灰羽連盟 (회색 날개 연맹)
ゆるキャン△ (유루캠프)
宝石の国 (보석의 나라)