작품 소개
한국어 번역영화 애호가 폰포씨
만화는 영화 제작의 세계를 그려내며, 어린 소녀처럼 보이는 재능 있는 영화 제작자 폰포(Joelle Davidovich "Pompo" Pomponette)를 중심으로 전개됩니다.
영화의 중심지 "니일리우드"에서 폰포는 누구나 즐길 수 있는 B급 영화들을 제작하고 있습니다. 어느 날, 폰포의 영화 애호가 조수 제네는 폰포가 쓴 새로운 각본을 발견하고 그 섬세한 스토리에 감동받습니다. 열정에 휩싸인 제네는 "이 작품을 극장에서 빨리 완성하고 싶어요!"라고 외칩니다.
그러나 폰포는 "그럼 네가 이 영화를 촬영해봐"라고 말합니다. 이에 제네는 첫 감독 경험을 시작하게 됩니다. 한편, 영화 배우를 꿈꾸며 마을에 새로 온 평범한 소녀 나탈리는 폰포에게 발견됩니다.
(출처: Anime News Network)
원문 보기
The manga depicts the craft of movie-making and revolves around Joelle Davidovich "Pompo" Pomponette, a talented movie producer who looks like a little girl.
Operating out of the movie capital "Nyallywood," Pompo has been shooting one B-grade entertainment flick after another that anyone would enjoy. One day, Pompo's "movie buff" assistant Gene spots a new script written by Pompo, and is moved by its exquisite story. In a fit of passion, he proclaims, "I want to see this as a finished work in theaters as soon as possible!"
However, Pompo tells him, "So you shoot this film." Thus, Gene takes on his first directing gig. Meanwhile, Natalie, an ordinary girl who just arrived in town with movie actress dreams, has been discovered by Pompo.
(Source: Anime News Network)
映像研には手を出すな！ (영상 연구부에 손을 대지 마!)
ルックバック (룩백)
千年女優 (천년여우)
SHIROBAKO (시로바코)
劇場版 SHIROBAKO (극장판 시로바코)
全修。 (전수.)