

작품 소개
한국어 번역미남고등학교 지구방위부 HAPPY KISS!
몇 년이 흘렀는지 정확히 알 수 없지만,비안 고등학교 지구방위부가 사랑을 빼앗으려는 외계인 침략을 막아냈다는 이야기가 전해진다. 사실 그 일이 실제로 일어났는지 아무도 기억하지 못하지만, 지금은 활동 중지된 지구방위부 동아리실에서 다섯 명의 우연한 친구들이 오후 시간을 보내고 있다. 이들의 일상은 지역 목욕탕에서 우연히 만난 또 다른 귀여운 외계인, 호너라랜드의 수달 왕자 카라루스에 의해 바뀌게 된다. 카라루스 왕자는 자신의 행성 정복 계획의 일환으로 이 다섯 명의 평범한 소년들을 행복을 전파하는 마법 기사로 변신시킨다. 하지만 여우 왕자 라푸누이가 자신의 방식으로 지구 식민지를 개선하려는 의도를 가지고 있어, 자신의 어둠의 기사 세 명을 동원해 새로운 마법 소년들과 대립하게 된다.
(출처: 애니메이션 뉴스 네트워크)
원문 보기
Several years have passed since Binan High's Earth Defense Club saved the world from an alien invasion that sought to sap the world of love—okay, maybe that's how it happened. The truth is that no one really remembers if something like that happened or not, and now five friends-of-convenience share the defunct Earth Defense clubroom to goof off after school. But even if they don't know the club's history, their gathering at the local bathhouse attracts the attention of another adorable extraterrestrial: Karurusu, the otter-prince of Honyaraland. As part of his planet's conquest initiative—"tributary outreach program"—Karurusu transforms these five misfits into magic knights who will bring happiness to all lost souls. Unfortunately, the fox-prince Rafunui has his own ideas about how to improve this Earth colony, empowering his own trio of dark knights to oppose this new batch of magical boys.
(Source: Anime News Network)
美男高校地球防衛部ハイカラ! (미남 고교 지구 방위부 하이카라!)
美男高校地球防衛部ETERNAL LOVE! (미남 고등학교 지구 방위부 ETERNAL LOVE!)
スイート プリキュア♪ (스위트 프리큐어♪)