작품 소개
한국어 번역마음 속으로 들어가 기억을 바꿀 수 있다면?
현실을 왜곡하고, 존재하지 않는 것을 보며, 일어나지 않은 일들을 기억하게 만드는 능력이 있다면 어떨까요? 절벽에서 떨어져도 도로 위에 있다고 믿거나, 살인을 저지르고도 그 사실을 모를 수 있습니다. 이런 능력을 타고난 사람이라면, 세상 전체가 쉽게 무너질 수 있다는 것을 알게 되면, 타인을 조종하라는 명령을 받아들일 수 있을까요?
이것이 히로키, 사토루, 츠카사가 신비한 기관에 의해 정신적 암살자와 집행자로 고용되면서 직면하게 된 딜레마입니다. 하지만 그들 자신도 거의 확실하게 조종당하고 있으며, '펫'이라는 공포스러운 존재가 되면 진실과 현실의 의미가 사라져 버리는 상황입니다.
(출처: 센타이 필름웍스)
원문 보기
What if someone was able to reach into your mind and change your memories? To alter your perceptions, see things that aren't there, and remember events that never happened? You could drive off a cliff believing that you were still on the road, or commit murder without knowing what you had done. Now imagine being one of the people born with this ability. Knowing how easily our entire world can be taken apart, would you accept orders to manipulate others?
That's the conundrum that Hiroki, Satoru and Tsukasa find themselves in as they're employed as psychic hitmen and enforcers by a mysterious agency. Or, at least, that's what might be happening. Because they themselves are almost certainly being manipulated, and the concepts of truth and reality cease to have meaning when you're one of the terrifying beings known as a pet.
(Source: Sentai Filmworks)
イド：インヴェイデッド (ID: INVADED)
バビロン (바빌론)
パプリカ (파프리카)
PERFECT BLUE (퍼펙트 블루)
91Days (91일)
PSYCHO-PASS サイコパス (사이코패스)