작품 소개
한국어 번역인류는 쇠퇴했습니다
수십 년 동안 저출산으로 인해 인간 사회의 잔해는 점점 더 많은 영토를 생태적 공백을 노리는 다른 존재들에게 넘겨주게 되었습니다. 이제 문명의 잔해 속에는 몇몇 인간만이 남아 있으며, 지구는 작고 지혜로운 요정들에 의해 지배되고 있습니다—약 10센치미터 크기의 존재들입니다. 그러나 인간의 가치는 아직 끝나지 않았음을 주인공 와타시는 고향으로 돌아와 할아버지의 역할을 이어받으며 깨닫게 됩니다. 그녀는 종족 간 중재자로서 임무를 수행하게 되지만, 예상보다 훨씬 복잡한 상황에 직면하게 되고, 임무를 완수하기 위해서는 그녀의 나이를 뛰어넘는 지혜가 필요합니다.
(출처: 센타이 필름웍스)
원문 보기
For years, declining birth rates have forced what's left of the human race to cede more and more territory to other beings who have appeared to take advantage of the emptying ecological niche. Now, only a handful of humans remain among the remnants of civilization and Earth is dominated by faeries —tiny, ten-inch tall creatures of surprising intelligence. But humanity's importance isn't over quite yet, as young Watashi learns as she makes the decision to return to her hometown and assume her grandfather's position as an arbitrator between the races. Unfortunately, the job isn't going to be anywhere near as simple as she expected, and it's going to take a wisdom far beyond her years to achieve her most important mission.
(Source: Sentai Filmworks)
アポカリプスホテル (아포칼립스 호텔)
少女終末旅行 (소녀 종말 여행)
フリップフラッパーズ (플립플래퍼즈)
輪るピングドラム (핑드럼)
有頂天家族 (우천 가족)
四畳半神話大系 (사조반신화대계)