작품 소개
한국어 번역다섯 손가락의 신부
가난한 가정 출신인 고등학교 2학년 우에스기 후타로는 파트타임 튜터로 매력적인 제안을 받지만, 그의 학생들은 같은 반 소녀들로 이루어진 다섯 쌍둥이 sisters였다! 게다가 모두 아름다움을 지녔지만 학업 성적은 불안정하고 공부를 싫어한다는 문제아들이었다. 첫 임무는 다섯 자매의 신뢰를 얻는 것일 듯하다! 나카노 가정의 다섯 쌍둥이 자매를 중심으로 펼쳐지는 로맨틱 코미디에서 매일이 흥미진진한 파티 같은 이야기가 펼쳐진다.
(출처: Crunchyroll)
원문 보기
Uesugi Fuutarou, a high school second-year from a poor family, receives a highly appealing offer to work part-time as a tutor... but his students turn out to be girls from his own class! What's more, they're quintuplets... and all five are beautiful, but happen to be problem students who have borderline grades and hate studying! Looks like his first assignment will be to win all the sisters' trust?! Every day is a wild party in this rom-com centering around the quintuplet sisters of the Nakano household!
(Source: Crunchyroll)
ぼくたちは勉強ができない (우리는 공부할 수 없다)
彼女、お借りします (그녀, 빌려갑니다)
ニセコイ (니세코이)
ぼくたちは勉強ができない！ (우리는 공부할 수 없다!)
カノジョも彼女 (그녀도 그녀)
カッコウの許嫁 (뻐꾸기의 약혼녀)