작품 소개
한국어 번역경계선 위의 호라이즌
먼 미래, 인류는 파괴된 지구를 떠나 우주로 이주하려 했으나, 알려지지 않은 현상으로 인해 우주로의 이동이 불가능해져 다시 지구로 돌아왔습니다. 그곳은 일본을 제외하고는 살기 어려운 상태였습니다.
인류 전체를 수용하기 위해 일본 주변에 포켓 차원이 생성되어 인구가 거주하게 되었습니다. 우주로 돌아가는 방법을 찾기 위해 인간들은 성서인 '테스트먼트'에 따라 인류 역사를 재현하기 시작했습니다. 그러나 테스트먼트 시대 1413년, 포켓 차원의 국가들이 일본을 침략하고 정복하여 영토를 봉건 영주국으로 나누고 원래 일본 주민들을 쫓아냈습니다.
현재 테스트먼트 시대 1648년, 일본의 난민들은 끊임없이 일본 주변을 이동하는 도시함대 '무샤시'에서 살고 있으며, 역사 재현을 관리하는 권위체인 테스트먼트 연합의 감시를 받고 있습니다. 그러나 테스트먼트가 1648년 이후의 상황을 공개하지 않으면서 종말과 전쟁에 대한 소문이 퍼지기 시작했습니다.
이런 상황을 틈타, 무샤시 아리아두스트 아카데미 최고 연방의장이자 학생회 회장인 토오리 아오이는 동료 학생들과 함께 고향을 되찾기 위한 모험을 시작합니다.
(출처: 위키백과)
원문 보기
In the far future, humans abandon a devastated Earth and traveled to outer space. However, due to unknown phenomenon that prevents them from traveling into space, humanity returns to Earth only to find it inhospitable except for Japan.
To accomodate the entire human population, pocket dimensions are created around Japan to house in the populace. In order to find a way to return to outer space, the humans began reenacting human history according to the Holy book Testament. But in the year 1413 of the Testament Era, the nations of the pocket dimensions invade and conquer Japan, dividing the territory into feudal fiefdoms and forcing the original inhabitants of Japan to leave.
It is now the year 1648 of the Testament Era, the refugees of Japan now live in the city ship Musashi, where it constantly travels around Japan while being watched by the Testament Union, the authority that runs the re-enactment of history. However, rumors of an apocalypse and war begins to spread when the Testament stops revealing what happens next after 1648.
Taking advantage of this situation, Toori Aoi, head of Musashi Ariadust Academy's Supreme Federation and President of the student council, leads his fellow classmates to use this opportunity to regain their homeland.
(Source: Wikipedia)
とある魔術の禁書目録 (어떤 마술의 금서목록)
落第騎士の英雄譚（キャバルリィ） (낙제기사의 영웅담)
デート・ア・ライブ (데이트 어 라이브)
とある科学の超電磁砲 (어떤 과학의 초전자포)
K
ハイスクールD×D (하이스쿨 D×D)