작품 소개
한국어 번역어느 과학의 초전자포
고도의 기술력을 자랑하는 아카데미 시티는 세계보다 20~30년 앞서 있으며, 주민의 80%가 학생들로 구성되어 있습니다. 이곳의 연구는 주로 초능력인 에퍼 능력에 집중되어 있습니다. 최고 수준의 에퍼 중 한 명인 미사카 미코토는 판단 기관인 제드멘트의 멤버인 쿠로코 시라이와 같은 고급 에퍼와 함께 방을 공유합니다. 쿠로코는 또한 학생들로 이루어진 법 집행 기관인 제드멘트의 파트너인 카즈라기 우이하라와 함께 활동합니다. 우이하라는 저급 에퍼로 사카구와 중학교에 다니며, 그녀의 가장 친한 친구이자 동급생인 루키오 사토엔은 에퍼 능력이 없는 레벨 제로입니다. 이 네 사람은 과학 도시에서 펼쳐지는 다채로운 모험에 직면하게 됩니다.
(출처: 애니메이션 뉴스 네트워크)
원문 보기
Academy City is a highly developed place in terms of technology. It is said to be 20 to 30 years ahead of the rest of the world, and 80% of its 2.3 million residents are students. The focus of studies here is directed towards esper powers. Misaka Mikoto, one of the top level espers in town, shares a room with Kuroko Shirai, another high level esper who is a member of Judgement, a law enforcing agency composed of students. Both attend Tokiwadai, a private school reserved for the high-leveled and the rich. Kuroko's partner at Judgement, Kazari Uiharu, is a low level esper who studies at Sakugawa middle school. Her best friend and classmate there is Ruiko Saten, a level zero, one who has no esper powers. Together, the four encounter several adventures in the exciting scientific town.
(Source: Anime News Network)
リコリス・リコイル (리코리스 리코일)
とある科学の超電磁砲T (어떤 과학의 초전자포 T)
とある科学の一方通行【アクセラレータ】 (어떤 과학의 초전자포 - 액셀러레이터)
処刑少女の生きる道（バージンロード） (처형소녀의 살아가는 길 (버진로드))
とある魔術の禁書目録III (어떤 마술의 금서목록 III)
とある魔術の禁書目録II (어떤 마술의 금서목록 II)